| Romans 7.18 (Tyndale) - 1 |
romans 7.18: to will is present with me: |
but the apostle declares, rom. 7. 18. to will is present with me |
True |
0.923 |
0.936 |
1.856 |
| Romans 7.18 (AKJV) - 1 |
romans 7.18: for to will is present with me: |
but the apostle declares, rom. 7. 18. to will is present with me |
True |
0.915 |
0.914 |
1.856 |
| Romans 7.18 (ODRV) - 1 |
romans 7.18: for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
but the apostle declares, rom. 7. 18. to will is present with me, but how to perform that which is good i find not |
False |
0.909 |
0.955 |
1.615 |
| Romans 7.18 (AKJV) - 2 |
romans 7.18: but how to performe that which is good, i find not. |
how to perform that which is good i find not |
True |
0.886 |
0.915 |
0.406 |
| Romans 7.18 (AKJV) |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. for to will is present with me: but how to performe that which is good, i find not. |
but the apostle declares, rom. 7. 18. to will is present with me, but how to perform that which is good i find not |
False |
0.86 |
0.966 |
1.458 |
| Romans 7.18 (ODRV) - 1 |
romans 7.18: for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
but the apostle declares, rom. 7. 18. to will is present with me |
True |
0.839 |
0.731 |
1.552 |
| Romans 7.18 (Geneva) |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: for to wil is preset with me: but i find no meanes to perform that which is good. |
but the apostle declares, rom. 7. 18. to will is present with me, but how to perform that which is good i find not |
False |
0.832 |
0.93 |
2.407 |
| Romans 7.18 (Tyndale) |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. to will is present with me: but i fynde no meanes to performe that which is good. |
but the apostle declares, rom. 7. 18. to will is present with me, but how to perform that which is good i find not |
False |
0.829 |
0.849 |
1.295 |
| Romans 7.18 (Geneva) - 1 |
romans 7.18: for to wil is preset with me: |
but the apostle declares, rom. 7. 18. to will is present with me |
True |
0.818 |
0.896 |
1.161 |
| Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
but the apostle declares, rom. 7. 18. to will is present with me |
True |
0.793 |
0.698 |
0.849 |
| Romans 7.18 (Geneva) - 2 |
romans 7.18: but i find no meanes to perform that which is good. |
how to perform that which is good i find not |
True |
0.791 |
0.86 |
2.445 |
| Romans 7.21 (Tyndale) |
romans 7.21: i fynde then by the lawe that when i wolde do good evyll is present with me. |
but the apostle declares, rom. 7. 18. to will is present with me |
True |
0.778 |
0.293 |
0.933 |
| Romans 7.18 (Tyndale) - 2 |
romans 7.18: but i fynde no meanes to performe that which is good. |
how to perform that which is good i find not |
True |
0.773 |
0.761 |
0.361 |
| Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
but the apostle declares, rom. 7. 18. to will is present with me |
True |
0.758 |
0.556 |
1.035 |
| Romans 7.21 (Geneva) |
romans 7.21: i finde then that when i would doe good, i am thus yoked, that euill is present with me. |
but the apostle declares, rom. 7. 18. to will is present with me |
True |
0.748 |
0.321 |
0.933 |
| Romans 7.18 (ODRV) - 1 |
romans 7.18: for to wil, is present with me, but to accomplish that which is good, i find not. |
how to perform that which is good i find not |
True |
0.715 |
0.802 |
0.361 |