| Micah 6.3 (Geneva) - 0 |
micah 6.3: o my people, what haue i done vnto thee? |
o my people, what have i done unto thee, |
True |
0.889 |
0.908 |
2.021 |
| Micah 6.3 (AKJV) |
micah 6.3: o my people, what haue i done vnto thee, and wherein haue i wearied thee? testifie against me. |
o my people, what have i done unto thee, |
True |
0.75 |
0.786 |
1.896 |
| Micah 6.3 (Douay-Rheims) |
micah 6.3: o my people, what have i done to thee, or in what have i molested thee? answer thou me. |
o my people, what have i done unto thee, |
True |
0.73 |
0.847 |
2.038 |
| Jeremiah 2.5 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 2.5: what iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain? |
what iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me |
True |
0.719 |
0.953 |
2.535 |
| Jeremiah 2.5 (AKJV) |
jeremiah 2.5: thus sayth the lord, what iniquitie haue your fathers found in me, that they are gone farre from mee, and haue walked after vanitie, and are become vaine? |
and that's the reason why god stands upon his credit, and pleads with apostates, ier. 2. 5. what iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me? and micah 6. 3. o my people, what have i done unto thee, |
False |
0.673 |
0.827 |
0.578 |
| Jeremiah 2.5 (Geneva) |
jeremiah 2.5: thus sayeth the lord, what iniquitie haue your fathers founde in mee, that they are gone farre from mee, and haue walked after vanitie, and are become vaine? |
and that's the reason why god stands upon his credit, and pleads with apostates, ier. 2. 5. what iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me? and micah 6. 3. o my people, what have i done unto thee, |
False |
0.672 |
0.825 |
0.544 |
| Jeremiah 2.5 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 2.5: what iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain? |
and that's the reason why god stands upon his credit, and pleads with apostates, ier. 2. 5. what iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me? and micah 6. 3. o my people, what have i done unto thee, |
False |
0.668 |
0.903 |
2.878 |
| Jeremiah 2.5 (AKJV) |
jeremiah 2.5: thus sayth the lord, what iniquitie haue your fathers found in me, that they are gone farre from mee, and haue walked after vanitie, and are become vaine? |
what iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me |
True |
0.667 |
0.929 |
0.289 |
| Jeremiah 2.5 (Geneva) |
jeremiah 2.5: thus sayeth the lord, what iniquitie haue your fathers founde in mee, that they are gone farre from mee, and haue walked after vanitie, and are become vaine? |
what iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me |
True |
0.659 |
0.924 |
0.272 |
| Jeremiah 2.5 (Vulgate) |
jeremiah 2.5: haec dicit dominus: quid invenerunt patres vestri in me iniquitatis, quia elongaverunt a me, et ambulaverunt post vanitatem, et vani facti sunt? |
what iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me |
True |
0.645 |
0.355 |
0.0 |