| Matthew 19.24 (AKJV) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to goe thorow the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdome of god. |
but iesus answereth again, and saith unto them, children, how hard is it for them that trust in riches, to enter into the kingdom of god? it is easier for a camel to go through the eye of a needle, |
False |
0.73 |
0.89 |
3.126 |
| Matthew 19.24 (Geneva) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, then for a rich man to enter into ye kingdome of god. |
but iesus answereth again, and saith unto them, children, how hard is it for them that trust in riches, to enter into the kingdom of god? it is easier for a camel to go through the eye of a needle, |
False |
0.728 |
0.893 |
3.22 |
| Matthew 19.24 (Tyndale) |
matthew 19.24: and moreover i saye vnto you: it is easier for a camell to go through the eye of a nedle then for a ryche man to enter into the kyngdome of god. |
but iesus answereth again, and saith unto them, children, how hard is it for them that trust in riches, to enter into the kingdom of god? it is easier for a camel to go through the eye of a needle, |
False |
0.719 |
0.778 |
2.026 |
| Matthew 19.24 (ODRV) |
matthew 19.24: and againe i say to you, it is easier for a camel to passe through the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdom of heauen. |
but iesus answereth again, and saith unto them, children, how hard is it for them that trust in riches, to enter into the kingdom of god? it is easier for a camel to go through the eye of a needle, |
False |
0.704 |
0.871 |
4.106 |
| Matthew 19.23 (Tyndale) |
matthew 19.23: then iesus sayde vnto his disciples: verely i saye vnto you: that is harde for a ryche man to enter into the kyngdome of heaven. |
but iesus answereth again, and saith unto them, children, how hard is it for them that trust in riches, to enter into the kingdom of god? it is easier for a camel to go through the eye of a needle, |
False |
0.699 |
0.297 |
1.645 |
| Matthew 19.23 (Tyndale) |
matthew 19.23: then iesus sayde vnto his disciples: verely i saye vnto you: that is harde for a ryche man to enter into the kyngdome of heaven. |
but iesus answereth again, and saith unto them, children, how hard is it for them that trust in riches, to enter into the kingdom of god |
True |
0.69 |
0.324 |
0.552 |
| Matthew 19.23 (AKJV) |
matthew 19.23: then said iesus vnto his disciples, uerely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
but iesus answereth again, and saith unto them, children, how hard is it for them that trust in riches, to enter into the kingdom of god |
True |
0.674 |
0.409 |
0.535 |
| Matthew 19.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 19.24: it is easier for a camell to go through the eye of a nedle then for a ryche man to enter into the kyngdome of god. |
it is easier for a camel to go through the eye of a needle, |
True |
0.671 |
0.911 |
2.207 |
| Matthew 19.23 (Geneva) |
matthew 19.23: then iesus sayd vnto his disciples, verely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
but iesus answereth again, and saith unto them, children, how hard is it for them that trust in riches, to enter into the kingdom of god |
True |
0.666 |
0.392 |
0.535 |
| Matthew 19.23 (AKJV) |
matthew 19.23: then said iesus vnto his disciples, uerely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
but iesus answereth again, and saith unto them, children, how hard is it for them that trust in riches, to enter into the kingdom of god? it is easier for a camel to go through the eye of a needle, |
False |
0.661 |
0.363 |
1.597 |
| Matthew 19.23 (Geneva) |
matthew 19.23: then iesus sayd vnto his disciples, verely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
but iesus answereth again, and saith unto them, children, how hard is it for them that trust in riches, to enter into the kingdom of god? it is easier for a camel to go through the eye of a needle, |
False |
0.658 |
0.364 |
1.597 |
| Matthew 19.23 (ODRV) |
matthew 19.23: and iesvs said to his disciples: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. |
but iesus answereth again, and saith unto them, children, how hard is it for them that trust in riches, to enter into the kingdom of god |
True |
0.655 |
0.409 |
1.622 |
| Matthew 19.23 (ODRV) |
matthew 19.23: and iesvs said to his disciples: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. |
but iesus answereth again, and saith unto them, children, how hard is it for them that trust in riches, to enter into the kingdom of god? it is easier for a camel to go through the eye of a needle, |
False |
0.651 |
0.352 |
1.998 |
| Matthew 19.24 (Wycliffe) |
matthew 19.24: and eftsoone y seie to you, it is liyter a camel to passe thorou a needlis iye, thanne a riche man to entre in to the kyngdom of heuens. |
but iesus answereth again, and saith unto them, children, how hard is it for them that trust in riches, to enter into the kingdom of god? it is easier for a camel to go through the eye of a needle, |
False |
0.635 |
0.36 |
0.525 |
| Matthew 19.24 (AKJV) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to goe thorow the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdome of god. |
it is easier for a camel to go through the eye of a needle, |
True |
0.608 |
0.938 |
4.637 |
| Luke 18.25 (Tyndale) |
luke 18.25: it is easyer for a camell to goo thorow a nedles eye then for a ryche man to enter into the kyngdome of god. |
it is easier for a camel to go through the eye of a needle, |
True |
0.606 |
0.878 |
0.863 |
| Matthew 19.24 (Geneva) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, then for a rich man to enter into ye kingdome of god. |
it is easier for a camel to go through the eye of a needle, |
True |
0.602 |
0.94 |
4.785 |
| Mark 10.25 (Tyndale) |
mark 10.25: it is easyer for a camell to go thorowe the eye of an nedle then for a riche man to entre into the kyngdome of god. |
it is easier for a camel to go through the eye of a needle, |
True |
0.6 |
0.891 |
0.894 |