Matthew 13.22 (Geneva) - 0 |
matthew 13.22: and hee that receiued the seede among thornes, is hee that heareth the woorde: |
he that receiveth the seed into good ground, is he that heareth the word |
True |
0.755 |
0.914 |
0.44 |
Matthew 13.20 (Tyndale) |
matthew 13.20: but he that was sowne in the stony grounde is he which heareth the worde of god and anone with ioye receaveth it |
he that receiveth the seed into good ground, is he that heareth the word |
True |
0.739 |
0.857 |
0.41 |
Matthew 13.20 (Geneva) |
matthew 13.20: and hee that receiued seede in the stonie grounde, is he which heareth the woorde, and incontinently with ioy receiueth it, |
he that receiveth the seed into good ground, is he that heareth the word |
True |
0.727 |
0.909 |
0.397 |
Matthew 13.20 (AKJV) |
matthew 13.20: but he that receiued the seed into stony places, the same is he that heareth the word, & anon with ioy receiueth it: |
he that receiveth the seed into good ground, is he that heareth the word |
True |
0.713 |
0.927 |
3.239 |
Matthew 13.23 (AKJV) |
matthew 13.23: but he that receiued seed into the good ground, is hee that heareth the word, and vnderstandeth it, which also beareth fruit, and bringeth foorth, some an hundred fold, some sixtie, some thirty. |
he that receiveth the seed into good ground, is he that heareth the word |
True |
0.681 |
0.937 |
6.214 |
Matthew 13.20 (Wycliffe) |
matthew 13.20: but this that is sowun on the stony loond, this it is, that herith the word of god, and anoon with ioye takith it. |
he that receiveth the seed into good ground, is he that heareth the word |
True |
0.679 |
0.276 |
0.736 |
Matthew 13.23 (Tyndale) |
matthew 13.23: he which is sowne in the good grounde is he that heareth the worde and vnderstodeth it which also bereth frute and bringeth forth some an hundred folde some sixtie folde and some thirty folde. |
he that receiveth the seed into good ground, is he that heareth the word |
True |
0.675 |
0.896 |
1.909 |
Matthew 13.23 (ODRV) |
matthew 13.23: but he that was sowen vpon good ground: this is he that heareth the word, and vnderstandeth, and bringeth fruit, and yealdeth some an hundred-fold, and other threescore, and an other thirtie. |
he that receiveth the seed into good ground, is he that heareth the word |
True |
0.668 |
0.813 |
4.734 |
Matthew 13.23 (Geneva) |
matthew 13.23: but he that receiued the seede in the good ground, is he that heareth the worde, and vnderstandeth it, which also beareth fruite, and bringeth foorth, some an hundreth folde, some sixtie folde, and some thirtie folde. |
he that receiveth the seed into good ground, is he that heareth the word |
True |
0.658 |
0.932 |
3.654 |
Matthew 13.22 (AKJV) |
matthew 13.22: he also that receiued seed among the thorns, is he that heareth the word, and the care of this world, and the deceitfulnesse of riches choke the word, and he becommeth vnfruitfull. |
he that receiveth the seed into good ground, is he that heareth the word |
True |
0.651 |
0.901 |
3.146 |
Matthew 13.22 (ODRV) |
matthew 13.22: and he that was sowen among thornes, this is he that heareth the word, and the carefulnes of this world and the deceitfulnes of riches choket vp the word, and he becometh fruitles. |
he that receiveth the seed into good ground, is he that heareth the word |
True |
0.636 |
0.779 |
1.3 |
Matthew 13.22 (Tyndale) |
matthew 13.22: he that was sowne amonge thornes is he that heareth the worde of god: but the care of this worlde and the dissaytfulnes of ryches choke the worde and so is he made vnfrutfull. |
he that receiveth the seed into good ground, is he that heareth the word |
True |
0.636 |
0.772 |
0.362 |
Matthew 13.23 (AKJV) |
matthew 13.23: but he that receiued seed into the good ground, is hee that heareth the word, and vnderstandeth it, which also beareth fruit, and bringeth foorth, some an hundred fold, some sixtie, some thirty. |
he that receiveth the seed into good ground, is he that heareth the word, and understandeth it, &c. nay not only knowledg, |
False |
0.628 |
0.955 |
5.77 |
Matthew 13.23 (Tyndale) |
matthew 13.23: he which is sowne in the good grounde is he that heareth the worde and vnderstodeth it which also bereth frute and bringeth forth some an hundred folde some sixtie folde and some thirty folde. |
he that receiveth the seed into good ground, is he that heareth the word, and understandeth it, &c. nay not only knowledg, |
False |
0.624 |
0.894 |
1.46 |
Matthew 13.23 (Wycliffe) |
matthew 13.23: but he that is sowun in to good loond, is this that herith the word, and vnderstondeth, and bryngith forth fruyt. and summe makith an hundrid fold, treuli anothir sixti fold, and another thritti fold. |
he that receiveth the seed into good ground, is he that heareth the word |
True |
0.622 |
0.5 |
1.962 |
Matthew 13.20 (Tyndale) |
matthew 13.20: but he that was sowne in the stony grounde is he which heareth the worde of god and anone with ioye receaveth it |
he that receiveth the seed into good ground, is he that heareth the word, and understandeth it, &c. nay not only knowledg, |
False |
0.616 |
0.712 |
0.509 |
Matthew 13.20 (AKJV) |
matthew 13.20: but he that receiued the seed into stony places, the same is he that heareth the word, & anon with ioy receiueth it: |
he that receiveth the seed into good ground, is he that heareth the word, and understandeth it, &c. nay not only knowledg, |
False |
0.612 |
0.924 |
3.843 |
Matthew 13.23 (Geneva) |
matthew 13.23: but he that receiued the seede in the good ground, is he that heareth the worde, and vnderstandeth it, which also beareth fruite, and bringeth foorth, some an hundreth folde, some sixtie folde, and some thirtie folde. |
he that receiveth the seed into good ground, is he that heareth the word, and understandeth it, &c. nay not only knowledg, |
False |
0.607 |
0.949 |
2.833 |