John 3.16 (AKJV) - 0 |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: |
god so loved the world, that he gave his only begotten son |
False |
0.896 |
0.951 |
7.307 |
John 3.16 (ODRV) - 0 |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; |
god so loved the world, that he gave his only begotten son |
False |
0.895 |
0.952 |
7.61 |
John 3.16 (Vulgate) - 0 |
john 3.16: sic enim deus dilexit mundum, ut filium suum unigenitum daret: |
god so loved the world, that he gave his only begotten son |
False |
0.845 |
0.543 |
0.0 |
Galatians 4.4 (AKJV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of the time was come, god sent foorth his sonne made of a woman, made vnder the law, |
when the fulness of the time was come, god sent forth his son, made of a woman |
True |
0.793 |
0.961 |
3.741 |
Galatians 4.4 (Geneva) |
galatians 4.4: but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, and made vnder the lawe, |
when the fulness of the time was come, god sent forth his son, made of a woman |
True |
0.766 |
0.958 |
6.013 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son |
False |
0.762 |
0.913 |
3.073 |
Galatians 4.4 (Vulgate) |
galatians 4.4: at ubi venit plenitudo temporis, misit deus filium suum factum ex muliere, factum sub lege, |
when the fulness of the time was come, god sent forth his son, made of a woman |
True |
0.757 |
0.513 |
0.0 |
Galatians 4.4 (ODRV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of time came, god sent his sonne made of a woman, made vnder the law: |
when the fulness of the time was come, god sent forth his son, made of a woman |
True |
0.756 |
0.938 |
2.824 |
John 3.16 (Tyndale) - 0 |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: |
god so loved the world, that he gave his only begotten son |
False |
0.749 |
0.902 |
0.742 |
John 3.16 (Wycliffe) |
john 3.16: for god louede so the world, that he yaf his oon bigetun sone, that ech man that bileueth in him perische not, but haue euerlastynge lijf. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son |
False |
0.707 |
0.683 |
3.169 |
Galatians 4.4 (Tyndale) |
galatians 4.4: but when the tyme was full come god sent his sonne borne of a woman and made bonde vnto the lawe |
when the fulness of the time was come, god sent forth his son, made of a woman |
True |
0.698 |
0.916 |
2.735 |
Galatians 4.4 (Geneva) |
galatians 4.4: but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, and made vnder the lawe, |
you shall take their case in hand. and therefore he is said to give christ; john 3.16. god so loved the world, that he gave his only begotten son. in the purpose of his thoughts, to send christ; gal. 4.4. when the fulness of the time was come, god sent forth his son, made of a woman |
False |
0.667 |
0.84 |
7.857 |
Galatians 4.4 (AKJV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of the time was come, god sent foorth his sonne made of a woman, made vnder the law, |
you shall take their case in hand. and therefore he is said to give christ; john 3.16. god so loved the world, that he gave his only begotten son. in the purpose of his thoughts, to send christ; gal. 4.4. when the fulness of the time was come, god sent forth his son, made of a woman |
False |
0.645 |
0.882 |
5.694 |
Galatians 4.4 (ODRV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of time came, god sent his sonne made of a woman, made vnder the law: |
you shall take their case in hand. and therefore he is said to give christ; john 3.16. god so loved the world, that he gave his only begotten son. in the purpose of his thoughts, to send christ; gal. 4.4. when the fulness of the time was come, god sent forth his son, made of a woman |
False |
0.62 |
0.786 |
4.709 |
Galatians 4.4 (Tyndale) |
galatians 4.4: but when the tyme was full come god sent his sonne borne of a woman and made bonde vnto the lawe |
you shall take their case in hand. and therefore he is said to give christ; john 3.16. god so loved the world, that he gave his only begotten son. in the purpose of his thoughts, to send christ; gal. 4.4. when the fulness of the time was come, god sent forth his son, made of a woman |
False |
0.604 |
0.444 |
4.826 |