John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
and now, o father, glorify thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was |
False |
0.908 |
0.957 |
6.65 |
John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
and now, o father, glorify thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was |
False |
0.899 |
0.936 |
3.792 |
John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
and now, o father, glorify thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was |
False |
0.896 |
0.945 |
4.07 |
John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
and now, o father, glorify thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was |
False |
0.86 |
0.908 |
4.451 |
John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
therefore he asketh leave to return to heaven, vers. 5. and now, o father, glorify thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was |
False |
0.703 |
0.945 |
6.826 |
John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
therefore he asketh leave to return to heaven, vers. 5. and now, o father, glorify thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was |
False |
0.701 |
0.888 |
3.968 |
John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
therefore he asketh leave to return to heaven, vers. 5. and now, o father, glorify thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was |
False |
0.696 |
0.863 |
4.259 |
John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
therefore he asketh leave to return to heaven, vers. 5. and now, o father, glorify thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was |
False |
0.685 |
0.75 |
4.627 |