Hebrews 2.9 (Tyndale) - 1 |
hebrews 2.9: we se that it was iesus which is crouned with glory and honour for the sofferinge of death: |
and being raised up, he is to be crowned with glory and honour, as having abundantly done his work for the salvation of creatures: heb. 2.9. we see jesus, for the suffering of death, crowned with glory and honour |
False |
0.745 |
0.71 |
16.431 |
Hebrews 2.9 (Geneva) |
hebrews 2.9: but we see iesus crowned with glory and honour, which was made litle inferiour to the angels, through the suffering of death, that by gods grace he might taste death for all men. |
and being raised up, he is to be crowned with glory and honour, as having abundantly done his work for the salvation of creatures: heb. 2.9. we see jesus, for the suffering of death, crowned with glory and honour |
False |
0.742 |
0.819 |
21.312 |
Hebrews 2.9 (ODRV) - 0 |
hebrews 2.9: but him that was a litle lessened vnder the angels, we see iesvs, because of the passion of death, crowned with glorie and honour: |
and being raised up, he is to be crowned with glory and honour, as having abundantly done his work for the salvation of creatures: heb. 2.9. we see jesus, for the suffering of death, crowned with glory and honour |
False |
0.705 |
0.818 |
14.858 |
Hebrews 2.9 (Geneva) |
hebrews 2.9: but we see iesus crowned with glory and honour, which was made litle inferiour to the angels, through the suffering of death, that by gods grace he might taste death for all men. |
we see jesus, for the suffering of death, crowned with glory and honour |
True |
0.678 |
0.917 |
13.178 |
Hebrews 2.9 (AKJV) |
hebrews 2.9: but wee see iesus, who was made a little lower then the angels, for the suffering of death, crowned with glory and honour, that hee by the grace of god should taste death for euery man. |
and being raised up, he is to be crowned with glory and honour, as having abundantly done his work for the salvation of creatures: heb. 2.9. we see jesus, for the suffering of death, crowned with glory and honour |
False |
0.663 |
0.897 |
19.7 |
Hebrews 2.9 (Vulgate) - 0 |
hebrews 2.9: eum autem, qui modico quam angeli minoratus est, videmus jesum propter passionem mortis, gloria et honore coronatum: |
we see jesus, for the suffering of death, crowned with glory and honour |
True |
0.661 |
0.926 |
0.0 |
Hebrews 2.9 (Vulgate) |
hebrews 2.9: eum autem, qui modico quam angeli minoratus est, videmus jesum propter passionem mortis, gloria et honore coronatum: ut, gratia dei, pro omnibus gustaret mortem. |
and being raised up, he is to be crowned with glory and honour, as having abundantly done his work for the salvation of creatures: heb. 2.9. we see jesus, for the suffering of death, crowned with glory and honour |
False |
0.643 |
0.312 |
2.047 |
Hebrews 2.9 (AKJV) |
hebrews 2.9: but wee see iesus, who was made a little lower then the angels, for the suffering of death, crowned with glory and honour, that hee by the grace of god should taste death for euery man. |
we see jesus, for the suffering of death, crowned with glory and honour |
True |
0.614 |
0.944 |
12.224 |