John 10.17 (AKJV) |
john 10.17: therefore doth my father loue me, because i lay downe my life that i might take it againe. |
therefore doth my father love me, because i lay down my life, that i might take it again |
True |
0.911 |
0.962 |
6.268 |
John 10.17 (Geneva) |
john 10.17: therefore doeth my father loue me, because i lay downe my life, that i might take it againe. |
therefore doth my father love me, because i lay down my life, that i might take it again |
True |
0.909 |
0.962 |
4.197 |
John 10.17 (Tyndale) |
john 10.17: therfore doth my father love me because i put my lyfe from me that i myght take it agayne. |
therefore doth my father love me, because i lay down my life, that i might take it again |
True |
0.882 |
0.934 |
5.306 |
John 10.17 (ODRV) |
john 10.17: therfore the father loueth me: because i yeald my life, that i may take it againe. |
therefore doth my father love me, because i lay down my life, that i might take it again |
True |
0.878 |
0.908 |
2.222 |
John 10.17 (Geneva) |
john 10.17: therefore doeth my father loue me, because i lay downe my life, that i might take it againe. |
god hath loved him, not only as his own son, but our saviour. john 10.17. therefore doth my father love me, because i lay down my life, that i might take it again |
False |
0.872 |
0.919 |
5.924 |
John 10.17 (AKJV) |
john 10.17: therefore doth my father loue me, because i lay downe my life that i might take it againe. |
god hath loved him, not only as his own son, but our saviour. john 10.17. therefore doth my father love me, because i lay down my life, that i might take it again |
False |
0.865 |
0.921 |
7.906 |
John 10.17 (Tyndale) |
john 10.17: therfore doth my father love me because i put my lyfe from me that i myght take it agayne. |
god hath loved him, not only as his own son, but our saviour. john 10.17. therefore doth my father love me, because i lay down my life, that i might take it again |
False |
0.83 |
0.761 |
7.05 |
John 10.17 (ODRV) |
john 10.17: therfore the father loueth me: because i yeald my life, that i may take it againe. |
god hath loved him, not only as his own son, but our saviour. john 10.17. therefore doth my father love me, because i lay down my life, that i might take it again |
False |
0.828 |
0.707 |
4.12 |
John 10.17 (Vulgate) |
john 10.17: propterea me diligit pater: quia ego pono animam meam, ut iterum sumam eam. |
therefore doth my father love me, because i lay down my life, that i might take it again |
True |
0.805 |
0.247 |
0.0 |
John 10.17 (Wycliffe) |
john 10.17: therfor the fadir loueth me, for y putte my lijf, that eftsoone y take it. |
therefore doth my father love me, because i lay down my life, that i might take it again |
True |
0.764 |
0.232 |
0.0 |