Isaiah 4.1 (AKJV) |
isaiah 4.1: and in that day seuen women shall take hold of one man, saying, we will eate our owne bread, & weare our owne apparell: onely let vs be called by thy name, to take away our reproch. |
christ beareth the name, but the confidence is secretly built on our own merits; as those women in isaiah, isa. 4.1. we will eat our own bread, and wear our own apparel, only let us be called by thy name |
False |
0.775 |
0.884 |
1.598 |
Isaiah 4.1 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 4.1: we will eat our own bread, and wear our own apparel: |
we will eat our own bread, and wear our own apparel, only let us be called by thy name |
True |
0.757 |
0.956 |
5.682 |
Isaiah 4.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 4.1: and in that day seven women shall take hold of one man, saying: we will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, take away our reproach. |
christ beareth the name, but the confidence is secretly built on our own merits; as those women in isaiah, isa. 4.1. we will eat our own bread, and wear our own apparel, only let us be called by thy name |
False |
0.756 |
0.921 |
5.457 |
Isaiah 4.1 (Geneva) |
isaiah 4.1: and in that day shall seuen women take hold of one man, saying, wee will eate our owne bread, and we wil weare our owne garments: onely let vs bee called by thy name, and take away our reproche. |
christ beareth the name, but the confidence is secretly built on our own merits; as those women in isaiah, isa. 4.1. we will eat our own bread, and wear our own apparel, only let us be called by thy name |
False |
0.755 |
0.849 |
1.493 |
Isaiah 4.1 (AKJV) |
isaiah 4.1: and in that day seuen women shall take hold of one man, saying, we will eate our owne bread, & weare our owne apparell: onely let vs be called by thy name, to take away our reproch. |
we will eat our own bread, and wear our own apparel, only let us be called by thy name |
True |
0.652 |
0.931 |
0.799 |
Isaiah 4.1 (Geneva) |
isaiah 4.1: and in that day shall seuen women take hold of one man, saying, wee will eate our owne bread, and we wil weare our owne garments: onely let vs bee called by thy name, and take away our reproche. |
we will eat our own bread, and wear our own apparel, only let us be called by thy name |
True |
0.636 |
0.907 |
0.746 |