1 Corinthians 2.14 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: |
a natural man receiveth not the things of the spirit of god |
True |
0.865 |
0.915 |
1.445 |
1 Corinthians 2.14 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. |
a natural man receiveth not the things of the spirit of god |
True |
0.85 |
0.922 |
0.929 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. |
a natural man receiveth not the things of the spirit of god |
True |
0.828 |
0.822 |
1.445 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
a natural man receiveth not the things of the spirit of god |
True |
0.778 |
0.917 |
1.21 |
1 Corinthians 2.14 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 2.14: animalis autem homo non percipit ea quae sunt spiritus dei: |
a natural man receiveth not the things of the spirit of god |
True |
0.737 |
0.805 |
0.0 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: |
christ complaineth that his word had no place in them, john 8.37. like a queasy stomach possessed with choler, that casts up all that is taken into it. 1 cor. 2.14. a natural man receiveth not the things of the spirit of god |
True |
0.714 |
0.59 |
1.421 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
christ complaineth that his word had no place in them, john 8.37. like a queasy stomach possessed with choler, that casts up all that is taken into it. 1 cor. 2.14. a natural man receiveth not the things of the spirit of god |
True |
0.71 |
0.631 |
1.19 |
1 Corinthians 2.11 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 2.11: euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
a natural man receiveth not the things of the spirit of god |
True |
0.68 |
0.516 |
1.57 |
John 5.38 (ODRV) - 0 |
john 5.38: and his word you haue not remaining in you: |
christ complaineth that his word had no place in them, john 8 |
True |
0.67 |
0.594 |
0.721 |
John 5.38 (AKJV) - 0 |
john 5.38: and ye haue not his word abiding in you: |
christ complaineth that his word had no place in them, john 8 |
True |
0.658 |
0.634 |
0.681 |
John 5.38 (Geneva) - 0 |
john 5.38: and his worde haue you not abiding in you: |
christ complaineth that his word had no place in them, john 8 |
True |
0.655 |
0.53 |
0.354 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirite of a man, which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
a natural man receiveth not the things of the spirit of god |
True |
0.65 |
0.602 |
1.722 |
1 Corinthians 2.11 (ODRV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? so the things also that are of god no man knoweth, but the spirit of god. |
a natural man receiveth not the things of the spirit of god |
True |
0.637 |
0.518 |
1.892 |
1 Corinthians 2.11 (Tyndale) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the thinges of a man: save the sprete of a man which is with in him? even so the thinges of god knoweth no man but the sprete of god. |
a natural man receiveth not the things of the spirit of god |
True |
0.628 |
0.383 |
1.254 |