John 17.21 (ODRV) - 2 |
john 17.21: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
that the world may believe that thou has sent me |
True |
0.909 |
0.933 |
3.036 |
John 17.21 (AKJV) - 1 |
john 17.21: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
that the world may believe that thou has sent me |
True |
0.907 |
0.924 |
2.904 |
John 17.21 (Wycliffe) - 1 |
john 17.21: that the world bileue, that thou hast sent me. |
that the world may believe that thou has sent me |
True |
0.887 |
0.9 |
3.036 |
John 11.42 (Tyndale) - 1 |
john 11.42: but because of the people that stonde by i sayde it that they maye beleve that thou hast sent me. |
that the world may believe that thou has sent me |
True |
0.717 |
0.711 |
1.064 |
John 17.20 (AKJV) |
john 17.20: neither pray i for these alone; but for them also which shall beleeue on me through their word: |
4. the substance of that prayer is for the elect not yet converted, for christ prayeth for all that shall believe through their word, ver. 20. and then, that they may be all one, &c. that the world may believe that thou has sent me |
True |
0.702 |
0.477 |
6.251 |
John 17.21 (ODRV) - 2 |
john 17.21: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
4. the substance of that prayer is for the elect not yet converted, for christ prayeth for all that shall believe through their word, ver. 20. and then, that they may be all one, &c. that the world may believe that thou has sent me |
True |
0.695 |
0.849 |
4.099 |
John 17.21 (AKJV) - 1 |
john 17.21: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
4. the substance of that prayer is for the elect not yet converted, for christ prayeth for all that shall believe through their word, ver. 20. and then, that they may be all one, &c. that the world may believe that thou has sent me |
True |
0.691 |
0.82 |
3.915 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
4. the substance of that prayer is for the elect not yet converted, for christ prayeth for all that shall believe through their word, ver. 20. and then, that they may be all one, &c. that the world may believe that thou has sent me |
True |
0.673 |
0.609 |
1.82 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
that the world may believe that thou has sent me |
True |
0.662 |
0.8 |
1.153 |
John 17.20 (AKJV) |
john 17.20: neither pray i for these alone; but for them also which shall beleeue on me through their word: |
the substance of that prayer is for the elect not yet converted, for christ prayeth for all that shall believe through their word, ver |
True |
0.65 |
0.714 |
3.402 |
John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
4. the substance of that prayer is for the elect not yet converted, for christ prayeth for all that shall believe through their word, ver. 20. and then, that they may be all one, &c. that the world may believe that thou has sent me |
True |
0.645 |
0.759 |
1.764 |
John 17.20 (ODRV) |
john 17.20: and not for them only doe i pray, but for them also that by their word shal beleeue in me: |
the substance of that prayer is for the elect not yet converted, for christ prayeth for all that shall believe through their word, ver |
True |
0.644 |
0.446 |
1.482 |
John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
that the world may believe that thou has sent me |
True |
0.63 |
0.809 |
1.121 |
John 11.42 (Geneva) |
john 11.42: i knowe that thou hearest me alwayes, but because of the people that stand by, i said it, that they may beleeue, that thou hast sent me. |
that the world may believe that thou has sent me |
True |
0.611 |
0.711 |
1.188 |