Matthew 15.23 (AKJV) - 1 |
matthew 15.23: and his disciples came, and besought him, saying, send her away, for she cryeth after vs. |
his disciples came and besought him, saying, send her away, for she crieth after us, &c |
True |
0.903 |
0.979 |
4.222 |
Matthew 15.23 (Geneva) - 1 |
matthew 15.23: then came to him his disciples, and besought him, saying, sende her away, for she crieth after vs. |
his disciples came and besought him, saying, send her away, for she crieth after us, &c |
True |
0.896 |
0.975 |
3.024 |
Matthew 15.23 (ODRV) - 2 |
matthew 15.23: dimisse her, because she crieth out after vs. |
his disciples came and besought him, saying, send her away, for she crieth after us, &c |
True |
0.816 |
0.828 |
0.806 |
Matthew 15.23 (Tyndale) - 2 |
matthew 15.23: sende her awaye for she foloweth vs cryinge. |
his disciples came and besought him, saying, send her away, for she crieth after us, &c |
True |
0.812 |
0.868 |
0.0 |
Matthew 15.23 (Wycliffe) - 1 |
matthew 15.23: and hise disciplis camen, and preieden hym, and seiden, leue thou hir, for she crieth aftir vs. |
his disciples came and besought him, saying, send her away, for she crieth after us, &c |
True |
0.79 |
0.406 |
0.543 |
Matthew 15.23 (Geneva) - 1 |
matthew 15.23: then came to him his disciples, and besought him, saying, sende her away, for she crieth after vs. |
as of his apostles, mat. 15.23. his disciples came and besought him, saying, send her away, for she crieth after us, &c. but christ would shew, that he was sollicitous enough for the welfare of sinners, he needed no intercessors |
False |
0.735 |
0.956 |
2.907 |
Matthew 15.23 (AKJV) - 1 |
matthew 15.23: and his disciples came, and besought him, saying, send her away, for she cryeth after vs. |
as of his apostles, mat. 15.23. his disciples came and besought him, saying, send her away, for she crieth after us, &c. but christ would shew, that he was sollicitous enough for the welfare of sinners, he needed no intercessors |
False |
0.73 |
0.969 |
3.898 |
Matthew 15.23 (ODRV) - 1 |
matthew 15.23: and his disciples came and besought him saying: |
as of his apostles, mat. 15.23. his disciples came and besought him, saying, send her away, for she crieth after us, &c. but christ would shew, that he was sollicitous enough for the welfare of sinners, he needed no intercessors |
False |
0.706 |
0.936 |
1.444 |
Matthew 15.23 (Tyndale) |
matthew 15.23: and he gave her never a worde to answer. then came to him his disciples and besought him sayinge: sende her awaye for she foloweth vs cryinge. |
as of his apostles, mat. 15.23. his disciples came and besought him, saying, send her away, for she crieth after us, &c. but christ would shew, that he was sollicitous enough for the welfare of sinners, he needed no intercessors |
False |
0.693 |
0.875 |
0.627 |