Luke 24.51 (AKJV) |
luke 24.51: and it came to passe, while hee blessed them, hee was parted from them, and caried vp into heauen. |
vers. 51. and while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven |
False |
0.764 |
0.971 |
6.069 |
Luke 24.51 (ODRV) |
luke 24.51: and it came to passe whiles he blessed them, he departed from them, and was caried into heauen. |
vers. 51. and while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven |
False |
0.76 |
0.974 |
3.244 |
Luke 24.51 (Geneva) |
luke 24.51: and it came to passe, that as he blessed them, he departed from them, and was caried vp into heauen. |
vers. 51. and while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven |
False |
0.732 |
0.961 |
3.244 |
Luke 24.51 (Wycliffe) |
luke 24.51: and it was don, the while he blesside hem, he departide fro hem, and was borun in to heuene. |
vers. 51. and while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven |
False |
0.696 |
0.838 |
1.314 |
Luke 24.51 (Vulgate) |
luke 24.51: et factum est, dum benediceret illis, recessit ab eis, et ferebatur in caelum. |
vers. 51. and while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven |
False |
0.656 |
0.826 |
1.136 |
Luke 24.51 (Tyndale) |
luke 24.51: and it cam to passe as he blessed the he departed from the and was caryed vp in to heven. |
vers. 51. and while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven |
False |
0.636 |
0.891 |
3.244 |