Acts 1.9 (Geneva) |
acts 1.9: and when he had spoken these things, while they behelde, he was taken vp: for a cloude tooke him vp out of their sight. |
when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up, and a cloud received him out of their sight |
False |
0.83 |
0.969 |
5.029 |
Acts 1.9 (AKJV) |
acts 1.9: and when hee had spoken these things, while they beheld, hee was taken vp, and a cloud receiued him out of their sight. |
when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up, and a cloud received him out of their sight |
False |
0.809 |
0.971 |
9.294 |
Acts 1.9 (Tyndale) |
acts 1.9: and when he had spoken these thinges whyll they behelde he was take vp and a cloude receaved him vp out of their sight. |
when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up, and a cloud received him out of their sight |
False |
0.807 |
0.957 |
2.302 |
Acts 1.9 (ODRV) - 1 |
acts 1.9: & a cloud receiued him out of their sight. |
when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up, and a cloud received him out of their sight |
False |
0.759 |
0.898 |
3.52 |
Acts 1.9 (Tyndale) |
acts 1.9: and when he had spoken these thinges whyll they behelde he was take vp and a cloude receaved him vp out of their sight. |
as god blessed adam and eve, when his work was done. 6. the manner. acts 1.9. when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up, and a cloud received him out of their sight |
False |
0.638 |
0.938 |
5.344 |
Acts 1.9 (AKJV) |
acts 1.9: and when hee had spoken these things, while they beheld, hee was taken vp, and a cloud receiued him out of their sight. |
as god blessed adam and eve, when his work was done. 6. the manner. acts 1.9. when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up, and a cloud received him out of their sight |
False |
0.633 |
0.968 |
13.143 |
Acts 1.9 (Geneva) |
acts 1.9: and when he had spoken these things, while they behelde, he was taken vp: for a cloude tooke him vp out of their sight. |
as god blessed adam and eve, when his work was done. 6. the manner. acts 1.9. when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up, and a cloud received him out of their sight |
False |
0.622 |
0.96 |
8.863 |
Tobit 12.21 (Douay-Rheims) |
tobit 12.21: and when he had said these things, he was taken from their sight, and they could see him no more. |
when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up, and a cloud received him out of their sight |
False |
0.617 |
0.753 |
4.282 |
Acts 1.9 (ODRV) |
acts 1.9: and when he had said these things, in their sight he was eleuated: & a cloud receiued him out of their sight. |
as god blessed adam and eve, when his work was done. 6. the manner. acts 1.9. when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up, and a cloud received him out of their sight |
False |
0.601 |
0.867 |
8.839 |