Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it |
True |
0.937 |
0.973 |
10.295 |
Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
as glorious conquerors lead their chief enemies fettered in iron chains. so col. 2.15. having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it |
False |
0.853 |
0.955 |
9.02 |
Colossians 2.15 (ODRV) |
colossians 2.15: and spoiling the principalities & potestates, hath lead them confidently in open shew, triumphing them in himself. |
having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it |
True |
0.851 |
0.923 |
5.861 |
Colossians 2.15 (ODRV) |
colossians 2.15: and spoiling the principalities & potestates, hath lead them confidently in open shew, triumphing them in himself. |
as glorious conquerors lead their chief enemies fettered in iron chains. so col. 2.15. having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it |
False |
0.846 |
0.849 |
8.03 |
Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it |
True |
0.836 |
0.955 |
7.137 |
Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it |
True |
0.818 |
0.923 |
1.688 |
Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
as glorious conquerors lead their chief enemies fettered in iron chains. so col. 2.15. having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it |
False |
0.752 |
0.877 |
6.466 |
Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
as glorious conquerors lead their chief enemies fettered in iron chains. so col. 2.15. having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it |
False |
0.735 |
0.589 |
2.591 |