Hebrews 7.25 (ODRV) - 1 |
hebrews 7.25: alwaies liuing to make intercession for vs. |
he liveth for ever to intercede for us, |
True |
0.825 |
0.912 |
0.0 |
Hebrews 7.25 (Vulgate) - 1 |
hebrews 7.25: semper vivens ad interpellandum pro nobis. |
he liveth for ever to intercede for us, |
True |
0.817 |
0.745 |
0.0 |
Hebrews 7.25 (Tyndale) |
hebrews 7.25: wherfore he is able also ever to save them that come vnto god by him seynge he ever lyveth to make intercession for vs. |
he liveth for ever to intercede for us, |
True |
0.782 |
0.866 |
0.0 |
Hebrews 9.12 (AKJV) - 1 |
hebrews 9.12: but by his owne blood hee entred in once into the holy place, hauing obtained eternall redemption for vs. |
then entred into the heavenly sanctuary, where he liveth for ever to intercede for us, |
True |
0.735 |
0.411 |
1.123 |
Hebrews 9.12 (AKJV) - 1 |
hebrews 9.12: but by his owne blood hee entred in once into the holy place, hauing obtained eternall redemption for vs. |
so christ carried his sacrifice out of the city, offered it up to god, and then entred into the heavenly sanctuary, where he liveth for ever to intercede for us, |
False |
0.735 |
0.216 |
1.865 |
Hebrews 7.25 (ODRV) |
hebrews 7.25: whereby he is able to saue also for euer going by himself to god: alwaies liuing to make intercession for vs. |
then entred into the heavenly sanctuary, where he liveth for ever to intercede for us, |
True |
0.732 |
0.552 |
0.0 |
Hebrews 9.24 (Geneva) - 1 |
hebrews 9.24: but is entred into very heauen, to appeare now in ye sight of god for vs, |
then entred into the heavenly sanctuary, where he liveth for ever to intercede for us, |
True |
0.709 |
0.419 |
1.289 |
Hebrews 9.24 (AKJV) |
hebrews 9.24: for christ is not entred into the holy places made with handes, which are the figures of the true, but into heauen it selfe, now to appeare in the presence of god for vs. |
then entred into the heavenly sanctuary, where he liveth for ever to intercede for us, |
True |
0.702 |
0.397 |
1.055 |
Hebrews 7.25 (Geneva) |
hebrews 7.25: wherefore, hee is able also perfectly to saue them that come vnto god by him, seeing he euer liueth, to make intercession for them. |
he liveth for ever to intercede for us, |
True |
0.687 |
0.848 |
0.0 |
Hebrews 7.25 (AKJV) |
hebrews 7.25: wherefore he is able also to saue them to the vttermost, that come vnto god by him, seeing hee euer liueth to make intercession for them. |
he liveth for ever to intercede for us, |
True |
0.685 |
0.854 |
0.0 |
Hebrews 7.25 (Tyndale) |
hebrews 7.25: wherfore he is able also ever to save them that come vnto god by him seynge he ever lyveth to make intercession for vs. |
then entred into the heavenly sanctuary, where he liveth for ever to intercede for us, |
True |
0.685 |
0.609 |
0.0 |
Hebrews 9.24 (Tyndale) |
hebrews 9.24: for christ is not entred into the holy places that are made with hondes which are but similitudes of true thynges: but is entred into very heven for to appere now in the syght of god for vs: |
then entred into the heavenly sanctuary, where he liveth for ever to intercede for us, |
True |
0.677 |
0.303 |
1.501 |
Hebrews 9.24 (Geneva) |
hebrews 9.24: for christ is not entred into ye holy places that are made with hands, which are similitudes of ye true sanctuarie: but is entred into very heauen, to appeare now in ye sight of god for vs, |
then entred into the heavenly sanctuary |
True |
0.649 |
0.747 |
2.008 |
Hebrews 10.19 (Tyndale) |
hebrews 10.19: seynge brethren that by the meanes of the bloud of iesu we maye be bolde to enter into that holy place |
then entred into the heavenly sanctuary |
True |
0.631 |
0.664 |
0.0 |
Hebrews 10.19 (Geneva) |
hebrews 10.19: seeing therefore, brethren, that by the blood of iesus we may be bolde to enter into the holy place, |
then entred into the heavenly sanctuary |
True |
0.63 |
0.717 |
0.0 |
Hebrews 9.24 (AKJV) |
hebrews 9.24: for christ is not entred into the holy places made with handes, which are the figures of the true, but into heauen it selfe, now to appeare in the presence of god for vs. |
then entred into the heavenly sanctuary |
True |
0.629 |
0.74 |
1.501 |
Hebrews 9.24 (ODRV) |
hebrews 9.24: for iesvs is not entred into holies made with hand, examplers of the true: but into heauen it-self, that he may appeare now to the countenance of god for vs. |
then entred into the heavenly sanctuary |
True |
0.627 |
0.572 |
1.548 |
Hebrews 7.25 (Geneva) |
hebrews 7.25: wherefore, hee is able also perfectly to saue them that come vnto god by him, seeing he euer liueth, to make intercession for them. |
then entred into the heavenly sanctuary, where he liveth for ever to intercede for us, |
True |
0.616 |
0.682 |
0.0 |