| John 17.11 (AKJV) - 1 |
john 17.11: holy father, keep through thine owne name, those whom thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
holy father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are |
False |
0.897 |
0.955 |
4.712 |
| John 17.11 (ODRV) |
john 17.11: holy father, keep them in thy name, whom thou hast giuen me; that they may be one, as also we. |
holy father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are |
False |
0.889 |
0.921 |
2.766 |
| John 17.11 (Geneva) - 1 |
john 17.11: holy father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
holy father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are |
False |
0.881 |
0.87 |
2.317 |
| John 17.11 (AKJV) |
john 17.11: and now i am no more in the world, but these are in the world, and i come to thee. holy father, keep through thine owne name, those whom thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
holy father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are. iii. the next point is taken from that clause, [ but these are in the world |
False |
0.725 |
0.955 |
3.447 |
| John 17.11 (Geneva) |
john 17.11: and nowe am i no more in the world, but these are in the worlde, and i come to thee. holy father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
holy father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are. iii. the next point is taken from that clause, [ but these are in the world |
False |
0.716 |
0.89 |
1.593 |
| John 17.21 (ODRV) - 0 |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; |
holy father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are |
False |
0.699 |
0.329 |
1.201 |
| John 17.11 (ODRV) |
john 17.11: holy father, keep them in thy name, whom thou hast giuen me; that they may be one, as also we. |
holy father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are. iii. the next point is taken from that clause, [ but these are in the world |
False |
0.696 |
0.905 |
1.584 |
| John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
holy father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are |
False |
0.691 |
0.279 |
1.549 |
| John 17.11 (Tyndale) |
john 17.11: and now am i no moare in the worlde but they are in the worlde and i come to the. wholy father kepe in thyne awne name the which thou hast geven me that they maye be one as we are. |
holy father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are |
False |
0.688 |
0.699 |
1.308 |
| John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
holy father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are |
False |
0.687 |
0.356 |
1.507 |
| John 17.11 (Tyndale) |
john 17.11: and now am i no moare in the worlde but they are in the worlde and i come to the. wholy father kepe in thyne awne name the which thou hast geven me that they maye be one as we are. |
holy father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are. iii. the next point is taken from that clause, [ but these are in the world |
False |
0.678 |
0.707 |
0.995 |
| John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
holy father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are |
False |
0.678 |
0.356 |
1.507 |