1 John 2.27 (AKJV) - 0 |
1 john 2.27: but the anointing which ye haue receiued of him, abideth in you: |
but the anointing which ye have received of him, abideth in you |
True |
0.926 |
0.952 |
6.486 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
whosoever is born of god, doth not commit sin, for his seed remaineth in him |
True |
0.887 |
0.959 |
5.726 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
whosoever is born of god, doth not commit sin, for his seed remaineth in him |
True |
0.88 |
0.941 |
3.663 |
1 John 2.27 (Geneva) - 0 |
1 john 2.27: but that anointing which ye receiued of him, dwelleth in you: |
but the anointing which ye have received of him, abideth in you |
True |
0.876 |
0.948 |
3.349 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
whosoever is born of god, doth not commit sin, for his seed remaineth in him |
True |
0.876 |
0.927 |
1.909 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
whosoever is born of god, doth not commit sin, for his seed remaineth in him |
True |
0.876 |
0.917 |
1.909 |
1 John 2.27 (Vulgate) - 0 |
1 john 2.27: et vos unctionem, quam accepistis ab eo, maneat in vobis. |
but the anointing which ye have received of him, abideth in you |
True |
0.83 |
0.686 |
0.0 |
1 John 2.27 (ODRV) - 0 |
1 john 2.27: and you, the vnction which you haue receiued from him, let it abide in you. |
but the anointing which ye have received of him, abideth in you |
True |
0.807 |
0.806 |
0.0 |
1 John 2.27 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.27: and the anoyntynge which ye have receaved of him dwelleth in you. |
but the anointing which ye have received of him, abideth in you |
True |
0.793 |
0.897 |
0.989 |
1 John 3.9 (Geneva) - 1 |
1 john 3.9: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
he may sin, but not fall totally, no more than finally. there is something remaineth, a seed; 1 john 3.9. whosoever is born of god, doth not commit sin, for his seed remaineth in him ; an unction, 1 john 2.27. but the anointing which ye have received of him, abideth in you |
False |
0.778 |
0.718 |
7.224 |
1 John 2.27 (AKJV) |
1 john 2.27: but the anointing which ye haue receiued of him, abideth in you: and yee need not that any man teach you: but, as the same anointing teacheth you of all things, and is trueth, and is no lye: and euen as it hath taught you, ye shall abide in him. |
he may sin, but not fall totally, no more than finally. there is something remaineth, a seed; 1 john 3.9. whosoever is born of god, doth not commit sin, for his seed remaineth in him ; an unction, 1 john 2.27. but the anointing which ye have received of him, abideth in you |
False |
0.777 |
0.687 |
5.222 |
1 John 3.9 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.9: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
he may sin, but not fall totally, no more than finally. there is something remaineth, a seed; 1 john 3.9. whosoever is born of god, doth not commit sin, for his seed remaineth in him ; an unction, 1 john 2.27. but the anointing which ye have received of him, abideth in you |
False |
0.776 |
0.767 |
7.501 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
whosoever is born of god, doth not commit sin, for his seed remaineth in him |
True |
0.767 |
0.477 |
0.563 |
1 John 3.9 (AKJV) - 1 |
1 john 3.9: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
he may sin, but not fall totally, no more than finally. there is something remaineth, a seed; 1 john 3.9. whosoever is born of god, doth not commit sin, for his seed remaineth in him ; an unction, 1 john 2.27. but the anointing which ye have received of him, abideth in you |
False |
0.766 |
0.771 |
7.501 |
1 John 3.9 (ODRV) - 1 |
1 john 3.9: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
he may sin, but not fall totally, no more than finally. there is something remaineth, a seed; 1 john 3.9. whosoever is born of god, doth not commit sin, for his seed remaineth in him ; an unction, 1 john 2.27. but the anointing which ye have received of him, abideth in you |
False |
0.766 |
0.661 |
9.363 |
1 John 5.18 (AKJV) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
whosoever is born of god, doth not commit sin, for his seed remaineth in him |
True |
0.764 |
0.824 |
0.468 |
1 John 5.18 (Geneva) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
whosoever is born of god, doth not commit sin, for his seed remaineth in him |
True |
0.761 |
0.712 |
0.549 |
1 John 3.9 (Vulgate) |
1 john 3.9: omnis qui natus est ex deo, peccatum non facit: quoniam semen ipsius in eo manet, et non potest peccare, quoniam ex deo natus est. |
whosoever is born of god, doth not commit sin, for his seed remaineth in him |
True |
0.76 |
0.351 |
0.0 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
whosoever is born of god, doth not commit sin, for his seed remaineth in him |
True |
0.755 |
0.656 |
2.131 |
1 John 2.27 (Geneva) |
1 john 2.27: but that anointing which ye receiued of him, dwelleth in you: and ye neede not that any man teach you: but as the same anoynting teacheth you of all things, and it is true, and is not lying, and as it taught you, ye shall abide in him. |
he may sin, but not fall totally, no more than finally. there is something remaineth, a seed; 1 john 3.9. whosoever is born of god, doth not commit sin, for his seed remaineth in him ; an unction, 1 john 2.27. but the anointing which ye have received of him, abideth in you |
False |
0.747 |
0.7 |
3.949 |
1 John 2.24 (ODRV) - 0 |
1 john 2.24: you, that which you haue heard from the beginning, let it abide in you. |
but the anointing which ye have received of him, abideth in you |
True |
0.7 |
0.4 |
0.0 |
1 John 2.24 (Geneva) |
1 john 2.24: let therefore abide in you that same which ye haue heard from the beginning. if that which ye haue heard from the beginning, shall remaine in you, ye also shall continue in the sonne, and in the father. |
but the anointing which ye have received of him, abideth in you |
True |
0.653 |
0.469 |
1.181 |
1 John 2.24 (AKJV) |
1 john 2.24: let that therefore abide in you which yee haue heard from the beginning: if that which ye haue heard from the beginning shall remaine in you, yee also shall continue in the sonne, and in the father. |
but the anointing which ye have received of him, abideth in you |
True |
0.651 |
0.501 |
0.642 |