1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
nay, gifts themselves wither and vanish, when the bodily vigor is spent. 1 pet. 1.24. all flesh is grass, and all the glory of man as the flower of grass |
False |
0.9 |
0.589 |
2.339 |
1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
nay, gifts themselves wither and vanish, when the bodily vigor is spent. 1 pet. 1.24. all flesh is grass, and all the glory of man as the flower of grass |
False |
0.895 |
0.684 |
2.047 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
nay, gifts themselves wither and vanish, when the bodily vigor is spent. 1 pet. 1.24. all flesh is grass, and all the glory of man as the flower of grass |
False |
0.891 |
0.628 |
2.025 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
all the glory of man as the flower of grass |
True |
0.885 |
0.927 |
1.456 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
all the glory of man as the flower of grass |
True |
0.864 |
0.936 |
0.747 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
all the glory of man as the flower of grass |
True |
0.86 |
0.933 |
1.456 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
nay, gifts themselves wither and vanish, when the bodily vigor is spent. 1 pet. 1.24. all flesh is grass, and all the glory of man as the flower of grass |
False |
0.848 |
0.387 |
0.994 |
1 Peter 1.24 (ODRV) - 1 |
1 peter 1.24: & al the glorie thereof as the floure of grasse. |
all the glory of man as the flower of grass |
True |
0.828 |
0.863 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (ODRV) - 0 |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: |
the bodily vigor is spent. 1 pet. 1.24. all flesh is grass |
True |
0.813 |
0.519 |
1.532 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
the bodily vigor is spent. 1 pet. 1.24. all flesh is grass |
True |
0.783 |
0.446 |
1.167 |
1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
the bodily vigor is spent. 1 pet. 1.24. all flesh is grass |
True |
0.775 |
0.487 |
1.198 |
Psalms 103.15 (Geneva) |
psalms 103.15: the dayes of man are as grasse: as a flowre of the fielde, so florisheth he. |
all the glory of man as the flower of grass |
True |
0.765 |
0.442 |
0.0 |
Psalms 103.15 (AKJV) |
psalms 103.15: as for man, his dayes are as grasse: as a flower of the field, so he flourisheth. |
all the glory of man as the flower of grass |
True |
0.765 |
0.318 |
0.781 |
Psalms 102.15 (ODRV) |
psalms 102.15: man, his daies are as grasse, as the floure of the filde so shal he florish. |
all the glory of man as the flower of grass |
True |
0.763 |
0.391 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
the bodily vigor is spent. 1 pet. 1.24. all flesh is grass |
True |
0.754 |
0.33 |
1.198 |
Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
the bodily vigor is spent. 1 pet. 1.24. all flesh is grass |
True |
0.688 |
0.251 |
1.826 |