1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
for ye your selves know perfectly, that the day of the lord cometh as a thief in the night |
True |
0.919 |
0.972 |
6.059 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
for ye your selves know perfectly, that the day of the lord cometh as a thief in the night |
True |
0.913 |
0.967 |
8.629 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
for ye your selves know perfectly, that the day of the lord cometh as a thief in the night |
True |
0.913 |
0.965 |
6.705 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
his coming is often compared in scripture to the coming of a thief in the night. 1 thes. 5.2. for ye your selves know perfectly, that the day of the lord cometh as a thief in the night: by way of surprize |
False |
0.896 |
0.939 |
12.354 |
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
his coming is often compared in scripture to the coming of a thief in the night. 1 thes. 5.2. for ye your selves know perfectly, that the day of the lord cometh as a thief in the night: by way of surprize |
False |
0.894 |
0.942 |
10.061 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
his coming is often compared in scripture to the coming of a thief in the night. 1 thes. 5.2. for ye your selves know perfectly, that the day of the lord cometh as a thief in the night: by way of surprize |
False |
0.882 |
0.941 |
10.954 |
1 Thessalonians 5.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.2: for ye youre selves knowe parfectly that the daye of the lorde shall come even as a thefe in the nyght. |
for ye your selves know perfectly, that the day of the lord cometh as a thief in the night |
True |
0.863 |
0.904 |
3.796 |
1 Thessalonians 5.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.2: for ye youre selves knowe parfectly that the daye of the lorde shall come even as a thefe in the nyght. |
his coming is often compared in scripture to the coming of a thief in the night. 1 thes. 5.2. for ye your selves know perfectly, that the day of the lord cometh as a thief in the night: by way of surprize |
False |
0.852 |
0.848 |
6.716 |
1 Thessalonians 5.4 (Geneva) |
1 thessalonians 5.4: but ye, brethren, are not in darkenes, that that day shall come on you, as it were a thiefe. |
for ye your selves know perfectly, that the day of the lord cometh as a thief in the night |
True |
0.682 |
0.329 |
2.406 |
1 Thessalonians 5.4 (AKJV) |
1 thessalonians 5.4: but ye, brethren, are not in darkenesse, that that day should ouertake you as a thiefe. |
for ye your selves know perfectly, that the day of the lord cometh as a thief in the night |
True |
0.64 |
0.468 |
2.492 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
his coming is often compared in scripture to the coming of a thief in the night |
True |
0.624 |
0.849 |
1.559 |
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
his coming is often compared in scripture to the coming of a thief in the night |
True |
0.621 |
0.854 |
1.609 |
1 Thessalonians 5.4 (ODRV) |
1 thessalonians 5.4: but you, brethren, are not in darknesse; that the same day may as a theefe ouer-take you. |
for ye your selves know perfectly, that the day of the lord cometh as a thief in the night |
True |
0.608 |
0.379 |
1.121 |