Revelation 3.3 (AKJV) - 1 |
revelation 3.3: if therefore thou shalt not watch, i will come on thee as a thiefe, and thou shalt not know what houre i will come vpon thee. |
if therefore thou shalt not watch, i will come on thee as a thief; and thou shalt not know what hour i will come upon thee. and rev. 16.15. behold i come as a thief; blessed is he that watcheth |
False |
0.864 |
0.953 |
12.716 |
Revelation 3.3 (Geneva) - 1 |
revelation 3.3: if therefore thou wilt not watch, i will come on thee as a thiefe, and thou shalt not know what houre i wil come vpon thee. |
if therefore thou shalt not watch, i will come on thee as a thief; and thou shalt not know what hour i will come upon thee. and rev. 16.15. behold i come as a thief; blessed is he that watcheth |
False |
0.864 |
0.949 |
11.597 |
Revelation 3.3 (ODRV) - 2 |
revelation 3.3: if therfore thou watch not, i wil come to thee as a theefe, and thou shalt not know what houre i wil come to thee. |
if therefore thou shalt not watch, i will come on thee as a thief; and thou shalt not know what hour i will come upon thee. and rev. 16.15. behold i come as a thief; blessed is he that watcheth |
False |
0.859 |
0.924 |
11.597 |
Revelation 3.3 (Tyndale) - 1 |
revelation 3.3: yf thou shalt not watche i will come on ye as a thefe and thou shalt not knowe what houre i wyll come apon the |
if therefore thou shalt not watch, i will come on thee as a thief; and thou shalt not know what hour i will come upon thee. and rev. 16.15. behold i come as a thief; blessed is he that watcheth |
False |
0.835 |
0.676 |
6.653 |
Revelation 3.3 (Geneva) - 1 |
revelation 3.3: if therefore thou wilt not watch, i will come on thee as a thiefe, and thou shalt not know what houre i wil come vpon thee. |
and thou shalt not know what hour i will come upon thee |
False |
0.777 |
0.913 |
4.237 |
Revelation 3.3 (Tyndale) - 1 |
revelation 3.3: yf thou shalt not watche i will come on ye as a thefe and thou shalt not knowe what houre i wyll come apon the |
and thou shalt not know what hour i will come upon thee |
False |
0.743 |
0.872 |
2.21 |
Revelation 16.15 (ODRV) - 0 |
revelation 16.15: behold i come as a theefe: |
if therefore thou shalt not watch, i will come on thee as a thief; and thou shalt not know what hour i will come upon thee. and rev. 16.15. behold i come as a thief; blessed is he that watcheth |
False |
0.74 |
0.844 |
7.435 |
Revelation 16.15 (Geneva) |
revelation 16.15: (beholde, i come as a theefe. blessed is he that watcheth and keepeth his garments, least hee walke naked, and men see his filthines) |
if therefore thou shalt not watch, i will come on thee as a thief; and thou shalt not know what hour i will come upon thee. and rev. 16.15. behold i come as a thief; blessed is he that watcheth |
False |
0.697 |
0.737 |
7.985 |
Revelation 16.15 (AKJV) |
revelation 16.15: behold, i come as a thiefe. blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, least hee walke naked, and they see his shame. |
if therefore thou shalt not watch, i will come on thee as a thief; and thou shalt not know what hour i will come upon thee. and rev. 16.15. behold i come as a thief; blessed is he that watcheth |
False |
0.674 |
0.742 |
9.519 |
Revelation 16.15 (Tyndale) |
revelation 16.15: beholde i come as a thefe. happy is he that watcheth and kepeth his garmentes lest he be founde naked and men se his filthynes. |
if therefore thou shalt not watch, i will come on thee as a thief; and thou shalt not know what hour i will come upon thee. and rev. 16.15. behold i come as a thief; blessed is he that watcheth |
False |
0.64 |
0.517 |
5.876 |
Revelation 3.3 (AKJV) |
revelation 3.3: remember therefore, how thou hast receiued and heard, and hold fast, and repent. if therefore thou shalt not watch, i will come on thee as a thiefe, and thou shalt not know what houre i will come vpon thee. |
and thou shalt not know what hour i will come upon thee |
False |
0.638 |
0.898 |
4.139 |
Revelation 3.3 (ODRV) |
revelation 3.3: haue in mind therfore in what manner thou hast receiued and heard: and keep, and doe penance. if therfore thou watch not, i wil come to thee as a theefe, and thou shalt not know what houre i wil come to thee. |
and thou shalt not know what hour i will come upon thee |
False |
0.628 |
0.756 |
3.654 |