John 6.39 (ODRV) - 1 |
john 6.39: that al that he hath giuen me i leese not thereof, but raise it in the last day. |
that of all which he hath given me, i should lose nothing, but should raise them up again at the last day |
True |
0.798 |
0.862 |
3.32 |
John 6.39 (Tyndale) |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent me that of all which he hath geven me i shuld loose no thinge: but shuld rayse it vp agayne at the last daye. |
that of all which he hath given me, i should lose nothing, but should raise them up again at the last day |
True |
0.688 |
0.928 |
1.41 |
John 6.39 (Tyndale) |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent me that of all which he hath geven me i shuld loose no thinge: but shuld rayse it vp agayne at the last daye. |
they are one, and act by joint power, and joint consent. and after all this, he is to give an account of bodies and souls. john 6.39. that of all which he hath given me, i should lose nothing, but should raise them up again at the last day |
False |
0.687 |
0.799 |
3.428 |
John 6.39 (AKJV) |
john 6.39: and this is the fathers wil which hath sent me, that of all which he hath giuen mee, i should lose nothing, but should raise it vp againe at the last day. |
that of all which he hath given me, i should lose nothing, but should raise them up again at the last day |
True |
0.68 |
0.951 |
4.842 |
John 6.39 (AKJV) |
john 6.39: and this is the fathers wil which hath sent me, that of all which he hath giuen mee, i should lose nothing, but should raise it vp againe at the last day. |
they are one, and act by joint power, and joint consent. and after all this, he is to give an account of bodies and souls. john 6.39. that of all which he hath given me, i should lose nothing, but should raise them up again at the last day |
False |
0.674 |
0.898 |
7.047 |
John 6.39 (Geneva) |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent mee, that of all which hee hath giuen mee, i should lose nothing, but shoulde raise it vp againe at the last day. |
they are one, and act by joint power, and joint consent. and after all this, he is to give an account of bodies and souls. john 6.39. that of all which he hath given me, i should lose nothing, but should raise them up again at the last day |
False |
0.669 |
0.893 |
6.61 |
John 6.39 (Geneva) |
john 6.39: and this is the fathers will which hath sent mee, that of all which hee hath giuen mee, i should lose nothing, but shoulde raise it vp againe at the last day. |
that of all which he hath given me, i should lose nothing, but should raise them up again at the last day |
True |
0.666 |
0.946 |
4.545 |
John 6.39 (ODRV) |
john 6.39: for this is the wil of him that sent me, the father; that al that he hath giuen me i leese not thereof, but raise it in the last day. |
they are one, and act by joint power, and joint consent. and after all this, he is to give an account of bodies and souls. john 6.39. that of all which he hath given me, i should lose nothing, but should raise them up again at the last day |
False |
0.617 |
0.4 |
5.318 |