Matthew 24.31 (ODRV) - 0 |
matthew 24.31: and he shal send his angels with a trumpet, and a great voice: |
he shall send his angels with a great sound of a trumpet |
True |
0.822 |
0.909 |
10.182 |
1 Thessalonians 4.16 (Geneva) |
1 thessalonians 4.16: for the lord himselfe shall descende from heauen with a shoute, and with the voyce of the archangel, and with the trumpet of god: and the dead in christ shall rise first: |
the means employed in the resurrection is the voice of christ jesus, who shall descend with a shout, 1 thes |
True |
0.751 |
0.528 |
4.618 |
1 Thessalonians 4.16 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 4.16: for the lord himselfe shall descend from heauen with a shout, with the voyce of the archangel, and with the trumpe of god: |
the means employed in the resurrection is the voice of christ jesus, who shall descend with a shout, 1 thes |
True |
0.743 |
0.563 |
7.827 |
1 Thessalonians 4.16 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.16: for the lorde him selfe shall descende from heven with a showte and the voyce of the archangell and trompe of god. and the deed in christe shall aryse fyrst: |
the means employed in the resurrection is the voice of christ jesus, who shall descend with a shout, 1 thes |
True |
0.736 |
0.211 |
2.706 |
1 Thessalonians 4.16 (Geneva) |
1 thessalonians 4.16: for the lord himselfe shall descende from heauen with a shoute, and with the voyce of the archangel, and with the trumpet of god: and the dead in christ shall rise first: |
the means employed in the resurrection is the voice of christ jesus, who shall descend with a shout, 1 thes. 4.16. and with the sound of a trumpet sounded by angels. mat. 24.31. he shall send his angels with a great sound of a trumpet. so 1 cor. 15.52. the trumpet shall sound, and the dead shall be raised |
False |
0.719 |
0.458 |
23.229 |
1 Thessalonians 4.16 (AKJV) |
1 thessalonians 4.16: for the lord himselfe shall descend from heauen with a shout, with the voyce of the archangel, and with the trumpe of god: and the dead in christ shall rise first. |
the means employed in the resurrection is the voice of christ jesus, who shall descend with a shout, 1 thes. 4.16. and with the sound of a trumpet sounded by angels. mat. 24.31. he shall send his angels with a great sound of a trumpet. so 1 cor. 15.52. the trumpet shall sound, and the dead shall be raised |
False |
0.715 |
0.461 |
22.707 |
1 Thessalonians 4.16 (ODRV) |
1 thessalonians 4.16: for our lord himself in commandement, and in the voice of an archangel, & in the trompet of god wil descend from heauen: and the dead that are in christ, shal rise againe first. |
the means employed in the resurrection is the voice of christ jesus, who shall descend with a shout, 1 thes |
True |
0.694 |
0.24 |
7.226 |
1 Corinthians 15.52 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.52: for the trumpet shall blow, and the dead shalbe raysed vp incorruptible, and we shalbe changed. |
the trumpet shall sound, and the dead shall be raised |
True |
0.691 |
0.88 |
9.53 |
Matthew 24.31 (AKJV) |
matthew 24.31: and hee shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the foure windes, from one end of heauen to the other. |
he shall send his angels with a great sound of a trumpet |
True |
0.632 |
0.929 |
12.788 |
Matthew 24.31 (AKJV) |
matthew 24.31: and hee shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the foure windes, from one end of heauen to the other. |
the means employed in the resurrection is the voice of christ jesus, who shall descend with a shout, 1 thes. 4.16. and with the sound of a trumpet sounded by angels. mat. 24.31. he shall send his angels with a great sound of a trumpet. so 1 cor. 15.52. the trumpet shall sound, and the dead shall be raised |
False |
0.619 |
0.839 |
34.258 |
Matthew 24.31 (Geneva) |
matthew 24.31: and he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect, from the foure windes, and from the one ende of the heauens vnto the other. |
the means employed in the resurrection is the voice of christ jesus, who shall descend with a shout, 1 thes. 4.16. and with the sound of a trumpet sounded by angels. mat. 24.31. he shall send his angels with a great sound of a trumpet. so 1 cor. 15.52. the trumpet shall sound, and the dead shall be raised |
False |
0.619 |
0.822 |
34.258 |
Matthew 24.31 (Geneva) |
matthew 24.31: and he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect, from the foure windes, and from the one ende of the heauens vnto the other. |
he shall send his angels with a great sound of a trumpet |
True |
0.615 |
0.923 |
12.788 |
Matthew 24.31 (ODRV) |
matthew 24.31: and he shal send his angels with a trumpet, and a great voice: and they shal gather togeather his elect from the foure windes, from the furthest parts of heauen euen to the ends thereof. |
the means employed in the resurrection is the voice of christ jesus, who shall descend with a shout, 1 thes. 4.16. and with the sound of a trumpet sounded by angels. mat. 24.31. he shall send his angels with a great sound of a trumpet. so 1 cor. 15.52. the trumpet shall sound, and the dead shall be raised |
False |
0.615 |
0.645 |
18.586 |
Matthew 24.31 (Tyndale) |
matthew 24.31: and he shall sende his angeles with the greate voyce of a trope and they shall gader to gether his chosen from the fower wyndes and from the one ende of the worlde to the other. |
he shall send his angels with a great sound of a trumpet |
True |
0.611 |
0.845 |
2.849 |