Ephesians 4.4 (AKJV) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your calling. |
there is one body, and one spirit, even as ye are called in one hope of your calling |
False |
0.919 |
0.973 |
9.741 |
Ephesians 4.5 (AKJV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme, |
one lord, one faith, one baptism, &c |
True |
0.919 |
0.948 |
2.783 |
Ephesians 4.4 (Geneva) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your vocation. |
there is one body, and one spirit, even as ye are called in one hope of your calling |
False |
0.912 |
0.973 |
6.604 |
Ephesians 4.5 (ODRV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme. |
one lord, one faith, one baptism, &c |
True |
0.912 |
0.946 |
2.783 |
Ephesians 4.4 (ODRV) |
ephesians 4.4: one body & one spirit: as you are called in one hope of your vocation. |
there is one body, and one spirit, even as ye are called in one hope of your calling |
False |
0.908 |
0.951 |
7.14 |
Ephesians 4.5 (Geneva) |
ephesians 4.5: there is one lord, one faith, one baptisme, |
one lord, one faith, one baptism, &c |
True |
0.887 |
0.951 |
2.783 |
Ephesians 4.4 (Tyndale) |
ephesians 4.4: beynge one body and one sprete even as ye are called in one hope of youre callynge. |
there is one body, and one spirit, even as ye are called in one hope of your calling |
False |
0.879 |
0.945 |
7.529 |
Ephesians 4.4 (Vulgate) |
ephesians 4.4: unum corpus, et unus spiritus, sicut vocati estis in una spe vocationis vestrae. |
there is one body, and one spirit, even as ye are called in one hope of your calling |
False |
0.862 |
0.898 |
0.0 |
Ephesians 4.5 (Vulgate) |
ephesians 4.5: unus dominus, una fides, unum baptisma. |
one lord, one faith, one baptism, &c |
True |
0.843 |
0.91 |
0.0 |
Ephesians 4.5 (Tyndale) |
ephesians 4.5: let ther be but one lorde one fayth one baptism: |
one lord, one faith, one baptism, &c |
True |
0.842 |
0.868 |
3.18 |
Ephesians 4.4 (AKJV) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your calling. |
there is one body, and one spirit, even as ye are called in one hope of your calling. one lord, one faith, one baptism, &c. (2.) let them be one in heart, and with joint consent carry on this great charge that is committed to them |
False |
0.712 |
0.962 |
8.934 |
Ephesians 4.4 (Geneva) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your vocation. |
there is one body, and one spirit, even as ye are called in one hope of your calling. one lord, one faith, one baptism, &c. (2.) let them be one in heart, and with joint consent carry on this great charge that is committed to them |
False |
0.707 |
0.96 |
5.895 |
Ephesians 4.4 (ODRV) |
ephesians 4.4: one body & one spirit: as you are called in one hope of your vocation. |
there is one body, and one spirit, even as ye are called in one hope of your calling. one lord, one faith, one baptism, &c. (2.) let them be one in heart, and with joint consent carry on this great charge that is committed to them |
False |
0.692 |
0.924 |
6.347 |
Ephesians 4.5 (Geneva) |
ephesians 4.5: there is one lord, one faith, one baptisme, |
there is one body, and one spirit, even as ye are called in one hope of your calling |
False |
0.686 |
0.487 |
0.0 |
Ephesians 4.5 (AKJV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme, |
there is one body, and one spirit, even as ye are called in one hope of your calling |
False |
0.684 |
0.28 |
0.0 |
Ephesians 4.4 (Tyndale) |
ephesians 4.4: beynge one body and one sprete even as ye are called in one hope of youre callynge. |
there is one body, and one spirit, even as ye are called in one hope of your calling. one lord, one faith, one baptism, &c. (2.) let them be one in heart, and with joint consent carry on this great charge that is committed to them |
False |
0.678 |
0.858 |
6.917 |
Ephesians 4.5 (ODRV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme. |
there is one body, and one spirit, even as ye are called in one hope of your calling |
False |
0.671 |
0.297 |
0.0 |
Ephesians 4.4 (Vulgate) |
ephesians 4.4: unum corpus, et unus spiritus, sicut vocati estis in una spe vocationis vestrae. |
there is one body, and one spirit, even as ye are called in one hope of your calling. one lord, one faith, one baptism, &c. (2.) let them be one in heart, and with joint consent carry on this great charge that is committed to them |
False |
0.668 |
0.541 |
0.0 |