Genesis 50.17 (AKJV) - 0 |
genesis 50.17: so shall ye say vnto ioseph, forgiue, i pray thee now, the trespasse of thy brethren, and their sinne: |
thy father commanded us before he died, saying, so shall ye say unto joseph, forgive, i pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin |
True |
0.867 |
0.922 |
12.423 |
Genesis 50.17 (Geneva) - 0 |
genesis 50.17: thus shall ye say vnto ioseph, forgiue now, i pray thee, the trespasse of thy brethren, and their sinne: |
thy father commanded us before he died, saying, so shall ye say unto joseph, forgive, i pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin |
True |
0.865 |
0.909 |
12.423 |
Genesis 50.17 (Geneva) |
genesis 50.17: thus shall ye say vnto ioseph, forgiue now, i pray thee, the trespasse of thy brethren, and their sinne: for they rewarded thee euil. and nowe, we pray thee, forgiue the trespasse of the seruants of thy fathers god. and ioseph wept, when they spake vnto him. |
gen. 50.16, 17. thy father commanded us before he died, saying, so shall ye say unto joseph, forgive, i pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin; for they did thee evil |
False |
0.832 |
0.721 |
12.321 |
Genesis 50.17 (AKJV) |
genesis 50.17: so shall ye say vnto ioseph, forgiue, i pray thee now, the trespasse of thy brethren, and their sinne: for they did vnto thee euill: and now wee pray thee, forgiue the trespasse of the seruants of the god of thy father. and ioseph wept, when they spake vnto him. |
gen. 50.16, 17. thy father commanded us before he died, saying, so shall ye say unto joseph, forgive, i pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin; for they did thee evil |
False |
0.828 |
0.874 |
14.605 |
Genesis 50.16 (ODRV) |
genesis 50.16: they aduertised him saing: thy father commanded vs before he died, |
gen. 50.16, 17. thy father commanded us before he died, saying, so shall ye say unto joseph, forgive, i pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin; for they did thee evil |
False |
0.744 |
0.259 |
11.335 |
Genesis 50.16 (AKJV) |
genesis 50.16: and they sent a messenger vnto ioseph, saying, thy father did command before he died, saying, |
gen. 50.16, 17. thy father commanded us before he died, saying, so shall ye say unto joseph, forgive, i pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin; for they did thee evil |
False |
0.717 |
0.463 |
13.839 |
Genesis 50.16 (Geneva) |
genesis 50.16: therefore they sent vnto ioseph, saying, thy father commanded before his death, saying, |
gen. 50.16, 17. thy father commanded us before he died, saying, so shall ye say unto joseph, forgive, i pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin; for they did thee evil |
False |
0.707 |
0.421 |
12.132 |
Genesis 50.16 (AKJV) |
genesis 50.16: and they sent a messenger vnto ioseph, saying, thy father did command before he died, saying, |
thy father commanded us before he died, saying, so shall ye say unto joseph, forgive, i pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin |
True |
0.649 |
0.497 |
8.823 |
Genesis 50.16 (ODRV) |
genesis 50.16: they aduertised him saing: thy father commanded vs before he died, |
thy father commanded us before he died, saying, so shall ye say unto joseph, forgive, i pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin |
True |
0.648 |
0.564 |
8.927 |
Genesis 50.16 (Geneva) |
genesis 50.16: therefore they sent vnto ioseph, saying, thy father commanded before his death, saying, |
thy father commanded us before he died, saying, so shall ye say unto joseph, forgive, i pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin |
True |
0.639 |
0.487 |
9.652 |