John 13.34 (ODRV) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that you also loue one another. |
or new, because enforced by a new argument; as i have loved you, so should ye love one another |
False |
0.783 |
0.675 |
0.0 |
John 13.34 (Geneva) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
or new, because enforced by a new argument; as i have loved you, so should ye love one another |
False |
0.779 |
0.74 |
1.34 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
or new, because enforced by a new argument; as i have loved you, so should ye love one another |
False |
0.773 |
0.608 |
8.159 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
or new, because enforced by a new argument; as i have loved you, so should ye love one another |
False |
0.771 |
0.63 |
4.944 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
or new, because enforced by a new argument; as i have loved you, so should ye love one another |
False |
0.751 |
0.469 |
0.0 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
or new, because enforced by a new argument; as i have loved you, so should ye love one another |
False |
0.744 |
0.525 |
1.288 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
or new, because enforced by a new argument; as i have loved you, so should ye love one another |
False |
0.736 |
0.553 |
1.288 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
or new, because enforced by a new argument; as i have loved you, so should ye love one another |
False |
0.724 |
0.175 |
0.0 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
or new, because enforced by a new argument; as i have loved you, so should ye love one another |
False |
0.712 |
0.332 |
7.867 |
John 15.9 (Tyndale) |
john 15.9: as the father hath loved me even so have i leved you. continue in my love. |
enforced by a new argument; as i have loved you |
True |
0.658 |
0.583 |
2.809 |
John 15.9 (Geneva) - 0 |
john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: |
enforced by a new argument; as i have loved you |
True |
0.657 |
0.664 |
0.0 |
John 15.9 (ODRV) - 0 |
john 15.9: as my father hath loued me, i also haue loued you. |
enforced by a new argument; as i have loved you |
True |
0.651 |
0.733 |
0.0 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
enforced by a new argument; as i have loved you |
True |
0.637 |
0.79 |
0.0 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
enforced by a new argument; as i have loved you |
True |
0.636 |
0.729 |
2.921 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
enforced by a new argument; as i have loved you |
True |
0.634 |
0.793 |
0.0 |
John 15.12 (Vulgate) |
john 15.12: hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. |
enforced by a new argument; as i have loved you |
True |
0.629 |
0.389 |
0.0 |
John 15.9 (AKJV) |
john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: continue ye in my loue. |
enforced by a new argument; as i have loved you |
True |
0.627 |
0.555 |
0.0 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
enforced by a new argument; as i have loved you |
True |
0.623 |
0.79 |
0.0 |