John 11.23 (AKJV) |
john 11.23: iesus saith vnto her, thy brother shall rise againe. |
and not the less? martha was of this temper; john 11.23, 24. jesus saith to her, thy brother shall rise again |
False |
0.792 |
0.925 |
4.271 |
John 11.23 (Geneva) |
john 11.23: iesus said vnto her, thy brother shall rise againe. |
and not the less? martha was of this temper; john 11.23, 24. jesus saith to her, thy brother shall rise again |
False |
0.782 |
0.915 |
3.034 |
John 11.23 (ODRV) |
john 11.23: iesvs saith to her: thy brother shal rise againe. |
and not the less? martha was of this temper; john 11.23, 24. jesus saith to her, thy brother shall rise again |
False |
0.776 |
0.912 |
3.691 |
John 11.23 (Tyndale) |
john 11.23: iesus sayde vnto her: thy brother shall ryse agayne. |
and not the less? martha was of this temper; john 11.23, 24. jesus saith to her, thy brother shall rise again |
False |
0.754 |
0.835 |
2.523 |
John 11.21 (Vulgate) |
john 11.21: dixit ergo martha ad jesum: domine, si fuisses hic, frater meus non fuisset mortuus: |
and not the less? martha was of this temper; john 11.23, 24. jesus saith to her, thy brother shall rise again |
False |
0.707 |
0.174 |
1.008 |
John 11.21 (Geneva) |
john 11.21: then said martha vnto iesus, lord, if thou hadst bene here, my brother had not bene dead. |
and not the less? martha was of this temper; john 11.23, 24. jesus saith to her, thy brother shall rise again |
False |
0.68 |
0.531 |
1.451 |
John 11.21 (Tyndale) |
john 11.21: then sayde martha vnto iesus: lorde yf thou haddest bene here my brother had not bene deed: |
and not the less? martha was of this temper; john 11.23, 24. jesus saith to her, thy brother shall rise again |
False |
0.672 |
0.249 |
1.4 |
John 11.21 (AKJV) |
john 11.21: then saide martha vnto iesus, lord, if thou hadst bene here, my brother had not died. |
and not the less? martha was of this temper; john 11.23, 24. jesus saith to her, thy brother shall rise again |
False |
0.667 |
0.402 |
1.505 |