Matthew 26.16 (Tyndale) |
matthew 26.16: and from that tyme he sought oportunite to betraye him. |
from that time he sought opportunity to betray him |
True |
0.826 |
0.954 |
0.422 |
Matthew 26.16 (AKJV) |
matthew 26.16: and from that time he sought opportunitie to betray him. |
from that time he sought opportunity to betray him |
True |
0.817 |
0.959 |
2.162 |
Matthew 26.16 (ODRV) |
matthew 26.16: and from thenceforth he sought opportunitie to betray him. |
from that time he sought opportunity to betray him |
True |
0.816 |
0.941 |
0.888 |
Matthew 26.16 (Geneva) |
matthew 26.16: and from that time, he sought opportunitie to betraie him. |
from that time he sought opportunity to betray him |
True |
0.79 |
0.95 |
1.697 |
Matthew 26.16 (Tyndale) |
matthew 26.16: and from that tyme he sought oportunite to betraye him. |
but he dealeth with judas mildly, reproves him in the *ump. but privy sores will not be touched without recalcitration, and lifting up of the heel: mat. 26.16. from that time he sought opportunity to betray him |
False |
0.765 |
0.817 |
0.574 |
Matthew 26.16 (ODRV) |
matthew 26.16: and from thenceforth he sought opportunitie to betray him. |
but he dealeth with judas mildly, reproves him in the *ump. but privy sores will not be touched without recalcitration, and lifting up of the heel: mat. 26.16. from that time he sought opportunity to betray him |
False |
0.762 |
0.874 |
0.953 |
Matthew 26.16 (Geneva) |
matthew 26.16: and from that time, he sought opportunitie to betraie him. |
but he dealeth with judas mildly, reproves him in the *ump. but privy sores will not be touched without recalcitration, and lifting up of the heel: mat. 26.16. from that time he sought opportunity to betray him |
False |
0.761 |
0.831 |
0.953 |
Matthew 26.16 (AKJV) |
matthew 26.16: and from that time he sought opportunitie to betray him. |
but he dealeth with judas mildly, reproves him in the *ump. but privy sores will not be touched without recalcitration, and lifting up of the heel: mat. 26.16. from that time he sought opportunity to betray him |
False |
0.757 |
0.897 |
1.332 |
Luke 22.6 (ODRV) |
luke 22.6: and he promised. and he sought opportunitie to betray him apart from the multitudes. |
from that time he sought opportunity to betray him |
True |
0.661 |
0.924 |
0.796 |
Matthew 26.16 (Wycliffe) |
matthew 26.16: and fro that tyme he souyte oportunyte, to bitraye hym. |
from that time he sought opportunity to betray him |
True |
0.645 |
0.646 |
0.0 |