Matthew 27.5 (AKJV) |
matthew 27.5: and hee cast downe the pieces of siluer in the temple, and departed, and went and hanged himselfe. |
he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself |
True |
0.87 |
0.975 |
1.406 |
Matthew 27.5 (Geneva) |
matthew 27.5: and when hee had cast downe the siluer pieces in the temple, hee departed, and went, and hanged himselfe. |
he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself |
True |
0.83 |
0.957 |
1.358 |
Matthew 27.5 (ODRV) |
matthew 27.5: and casting downe the siluer peeces in the temple, he departed: and went and hanged himself with an halter. |
he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself |
True |
0.825 |
0.971 |
0.607 |
Matthew 27.5 (AKJV) |
matthew 27.5: and hee cast downe the pieces of siluer in the temple, and departed, and went and hanged himselfe. |
2. we now come to his punishment. his temporal judgment you have recorded: mat. 27.5. he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself |
False |
0.814 |
0.964 |
1.796 |
Matthew 27.5 (Geneva) |
matthew 27.5: and when hee had cast downe the siluer pieces in the temple, hee departed, and went, and hanged himselfe. |
2. we now come to his punishment. his temporal judgment you have recorded: mat. 27.5. he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself |
False |
0.802 |
0.935 |
1.735 |
Matthew 27.5 (ODRV) |
matthew 27.5: and casting downe the siluer peeces in the temple, he departed: and went and hanged himself with an halter. |
2. we now come to his punishment. his temporal judgment you have recorded: mat. 27.5. he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself |
False |
0.775 |
0.959 |
1.012 |
Matthew 27.5 (Tyndale) |
matthew 27.5: and he cast doune the sylver plattes in the temple and departed and went and hounge him sylfe. |
he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself |
True |
0.766 |
0.887 |
0.809 |
Matthew 27.5 (Tyndale) |
matthew 27.5: and he cast doune the sylver plattes in the temple and departed and went and hounge him sylfe. |
2. we now come to his punishment. his temporal judgment you have recorded: mat. 27.5. he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself |
False |
0.716 |
0.8 |
1.214 |
Matthew 27.5 (Wycliffe) |
matthew 27.5: and whanne he hadde cast forth the siluer in the temple, he passide forth, and yede, and hongide hym silf with a snare. |
2. we now come to his punishment. his temporal judgment you have recorded: mat. 27.5. he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself |
False |
0.711 |
0.206 |
0.706 |
Matthew 27.5 (Wycliffe) |
matthew 27.5: and whanne he hadde cast forth the siluer in the temple, he passide forth, and yede, and hongide hym silf with a snare. |
he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself |
True |
0.698 |
0.755 |
0.353 |