Matthew 7.23 (AKJV) |
matthew 7.23: and then wil i professe vnto them, i neuer knew you: depart from me, ye that worke iniquity. |
and then will i profess unto them, i never knew you, depart from me, ye that work iniquity |
True |
0.867 |
0.967 |
3.813 |
Matthew 7.23 (Geneva) |
matthew 7.23: and then will i professe to them, i neuer knewe you: depart from me, ye that worke iniquitie. |
and then will i profess unto them, i never knew you, depart from me, ye that work iniquity |
True |
0.862 |
0.964 |
0.647 |
Matthew 7.23 (ODRV) |
matthew 7.23: and then i wil confesse vnto them, that i neuer knew you: depart from me you that worke iniquitie. |
and then will i profess unto them, i never knew you, depart from me, ye that work iniquity |
True |
0.827 |
0.943 |
1.516 |
Matthew 7.23 (Tyndale) |
matthew 7.23: and then will i knowlege vnto them that i never knewe them. departe from me ye workers of iniquite. |
and then will i profess unto them, i never knew you, depart from me, ye that work iniquity |
True |
0.773 |
0.912 |
0.473 |
Luke 13.27 (AKJV) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i know you not whence you are; depart from me all ye workers of iniquitie. |
and then will i profess unto them, i never knew you, depart from me, ye that work iniquity |
True |
0.722 |
0.498 |
0.619 |
Luke 13.27 (Geneva) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i knowe you not whence ye are: depart from me, all ye workers of iniquitie. |
and then will i profess unto them, i never knew you, depart from me, ye that work iniquity |
True |
0.715 |
0.516 |
0.795 |
Matthew 7.23 (Wycliffe) |
matthew 7.23: and thanne y schal knouleche to hem, that y knewe you neuere; departe awei fro me, ye that worchen wickidnesse. |
and then will i profess unto them, i never knew you, depart from me, ye that work iniquity |
True |
0.71 |
0.192 |
0.359 |
Matthew 7.23 (AKJV) |
matthew 7.23: and then wil i professe vnto them, i neuer knew you: depart from me, ye that worke iniquity. |
and in thy name cast out devils, and in thy name done many wonderful works? and then will i profess unto them, i never knew you, depart from me, ye that work iniquity |
False |
0.708 |
0.913 |
2.408 |
Luke 13.27 (ODRV) |
luke 13.27: and he shal say to you, i know you not whence you are, depart from me al ye workers of iniquitie. |
and then will i profess unto them, i never knew you, depart from me, ye that work iniquity |
True |
0.708 |
0.704 |
0.619 |
Matthew 7.23 (Geneva) |
matthew 7.23: and then will i professe to them, i neuer knewe you: depart from me, ye that worke iniquitie. |
and in thy name cast out devils, and in thy name done many wonderful works? and then will i profess unto them, i never knew you, depart from me, ye that work iniquity |
False |
0.7 |
0.909 |
0.259 |
Luke 13.27 (Tyndale) |
luke 13.27: and he shall saye: i tell you i knowe you not whence ye are: departe from me all the workers of iniquite. |
and then will i profess unto them, i never knew you, depart from me, ye that work iniquity |
True |
0.698 |
0.432 |
0.452 |
Matthew 7.23 (ODRV) |
matthew 7.23: and then i wil confesse vnto them, that i neuer knew you: depart from me you that worke iniquitie. |
and in thy name cast out devils, and in thy name done many wonderful works? and then will i profess unto them, i never knew you, depart from me, ye that work iniquity |
False |
0.68 |
0.788 |
1.03 |
Matthew 7.23 (Tyndale) |
matthew 7.23: and then will i knowlege vnto them that i never knewe them. departe from me ye workers of iniquite. |
and in thy name cast out devils, and in thy name done many wonderful works? and then will i profess unto them, i never knew you, depart from me, ye that work iniquity |
False |
0.645 |
0.611 |
0.0 |