| Isaiah 57.18 (AKJV) - 1 |
isaiah 57.18: i will leade him also, and restore comforts vnto him, and to his mourners. |
i will lead him also, and restore comforts unto him, and to his mourners |
False |
0.939 |
0.966 |
6.183 |
| Jeremiah 31.18 (AKJV) - 0 |
jeremiah 31.18: i haue surely heard ephraim bemoaning himselfe thus, thou hast chastised me, and i was chastised, as a bullocke vnaccustomed to the yoke: |
i have surely heard ephraim bemoaning himself thus, thou hast chastised me, and i was chastised, &c |
True |
0.869 |
0.954 |
10.949 |
| Jeremiah 31.18 (Geneva) - 0 |
jeremiah 31.18: i haue heard ephraim lamenting thus, thou hast corrected me, and i was chastised as an vntamed calfe: |
i have surely heard ephraim bemoaning himself thus, thou hast chastised me, and i was chastised, &c |
True |
0.845 |
0.949 |
6.474 |
| Isaiah 57.18 (Geneva) - 1 |
isaiah 57.18: i wil leade him also, and restore comfort vnto him, and to those that lament him. |
i will lead him also, and restore comforts unto him, and to his mourners |
False |
0.825 |
0.956 |
1.618 |
| Jeremiah 31.20 (AKJV) |
jeremiah 31.20: is ephraim my deare sonne? is he a pleasant child? for since i spake against him, i doe earnestly remember him still: therefore my bowels are troubled for him; i will surely haue mercy vpon him, saith the lord. |
i will lead him also, and restore comforts unto him, and to his mourners. jer. 31.18. i have surely heard ephraim bemoaning himself thus, thou hast chastised me, and i was chastised, &c. verse 20. is ephraim my dear son? is he a pleasant child? for since i spake against him, i do earnestly remember him still, &c. unutterable groans make way for ineffable joys |
False |
0.8 |
0.934 |
11.657 |
| Jeremiah 31.20 (Geneva) |
jeremiah 31.20: is ephraim my deare sonne or pleasant childe? yet since i spake vnto him, i still remembred him: therefore my bowels are troubled for him: i wil surely haue compassion vpon him, saith the lord. |
i will lead him also, and restore comforts unto him, and to his mourners. jer. 31.18. i have surely heard ephraim bemoaning himself thus, thou hast chastised me, and i was chastised, &c. verse 20. is ephraim my dear son? is he a pleasant child? for since i spake against him, i do earnestly remember him still, &c. unutterable groans make way for ineffable joys |
False |
0.793 |
0.589 |
6.324 |
| Jeremiah 31.20 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.20: surely ephraim is an honourable son to me, surely he is a tender child: for since i spoke of him, i will still remember him. therefore are my bowels troubled for him: pitying i will pity him, saith the lord. |
i will lead him also, and restore comforts unto him, and to his mourners. jer. 31.18. i have surely heard ephraim bemoaning himself thus, thou hast chastised me, and i was chastised, &c. verse 20. is ephraim my dear son? is he a pleasant child? for since i spake against him, i do earnestly remember him still, &c. unutterable groans make way for ineffable joys |
False |
0.767 |
0.7 |
9.533 |
| Jeremiah 31.18 (AKJV) - 0 |
jeremiah 31.18: i haue surely heard ephraim bemoaning himselfe thus, thou hast chastised me, and i was chastised, as a bullocke vnaccustomed to the yoke: |
i will lead him also, and restore comforts unto him, and to his mourners. jer. 31.18. i have surely heard ephraim bemoaning himself thus, thou hast chastised me, and i was chastised, &c. verse 20. is ephraim my dear son? is he a pleasant child? for since i spake against him, i do earnestly remember him still, &c. unutterable groans make way for ineffable joys |
False |
0.734 |
0.794 |
14.916 |
| Jeremiah 31.18 (Geneva) - 0 |
jeremiah 31.18: i haue heard ephraim lamenting thus, thou hast corrected me, and i was chastised as an vntamed calfe: |
i will lead him also, and restore comforts unto him, and to his mourners. jer. 31.18. i have surely heard ephraim bemoaning himself thus, thou hast chastised me, and i was chastised, &c. verse 20. is ephraim my dear son? is he a pleasant child? for since i spake against him, i do earnestly remember him still, &c. unutterable groans make way for ineffable joys |
False |
0.704 |
0.868 |
10.788 |