John 16.22 (ODRV) - 0 |
john 16.22: and you therfore, now indeed you haue sorrow, but i wil see you againe, and your hart shal reioyce; |
and this joy will be fulfilled. john 16.22. ye now have sorrow, but i will see you again, and your heart shall rejoyce, |
False |
0.904 |
0.921 |
1.928 |
John 16.22 (AKJV) |
john 16.22: and ye now therefore haue sorrow: but i will see you againe, and your heart shall reioyce, and your ioy no man taketh from you. |
and this joy will be fulfilled. john 16.22. ye now have sorrow, but i will see you again, and your heart shall rejoyce, |
False |
0.887 |
0.93 |
3.593 |
John 16.22 (Tyndale) |
john 16.22: and ye now are in sorowe: but i will se you agayne and youre hertes shall reioyce and youre ioye shall no man take from you. |
and this joy will be fulfilled. john 16.22. ye now have sorrow, but i will see you again, and your heart shall rejoyce, |
False |
0.863 |
0.698 |
1.262 |
John 16.22 (Geneva) |
john 16.22: and ye nowe therefore are in sorowe: but i will see you againe, and your hearts shall reioyce, and your ioy shall no man take from you. |
and this joy will be fulfilled. john 16.22. ye now have sorrow, but i will see you again, and your heart shall rejoyce, |
False |
0.862 |
0.795 |
1.347 |
John 16.22 (AKJV) |
john 16.22: and ye now therefore haue sorrow: but i will see you againe, and your heart shall reioyce, and your ioy no man taketh from you. |
and this joy will be fulfilled. john 16.22. ye now have sorrow |
True |
0.825 |
0.753 |
1.789 |
John 16.22 (ODRV) - 0 |
john 16.22: and you therfore, now indeed you haue sorrow, but i wil see you againe, and your hart shal reioyce; |
and this joy will be fulfilled. john 16.22. ye now have sorrow |
True |
0.815 |
0.348 |
1.928 |
John 16.22 (Geneva) |
john 16.22: and ye nowe therefore are in sorowe: but i will see you againe, and your hearts shall reioyce, and your ioy shall no man take from you. |
and this joy will be fulfilled. john 16.22. ye now have sorrow |
True |
0.79 |
0.173 |
0.974 |
John 16.22 (Tyndale) |
john 16.22: and ye now are in sorowe: but i will se you agayne and youre hertes shall reioyce and youre ioye shall no man take from you. |
and this joy will be fulfilled. john 16.22. ye now have sorrow |
True |
0.784 |
0.285 |
0.908 |