John 8.23 (ODRV) |
john 8.23: and he said to them: you are from beneath, i am from aboue. you are of this world, i am not of this world. |
even as i am not of the world, ] most estranged from the customs and fashions of it. john 8.23. ye are from beneath, i am from above |
False |
0.828 |
0.869 |
3.877 |
John 8.23 (ODRV) |
john 8.23: and he said to them: you are from beneath, i am from aboue. you are of this world, i am not of this world. |
even as i am not of the world, ] most estranged from the customs and fashions of it. john 8.23. ye are from beneath, i am from above |
True |
0.828 |
0.869 |
3.877 |
John 8.23 (AKJV) |
john 8.23: and hee said vnto them, yee are from beneath, i am from aboue: yee are of this world, i am not of this world. |
even as i am not of the world, ] most estranged from the customs and fashions of it. john 8.23. ye are from beneath, i am from above |
False |
0.821 |
0.895 |
3.285 |
John 8.23 (AKJV) |
john 8.23: and hee said vnto them, yee are from beneath, i am from aboue: yee are of this world, i am not of this world. |
even as i am not of the world, ] most estranged from the customs and fashions of it. john 8.23. ye are from beneath, i am from above |
True |
0.821 |
0.895 |
3.285 |
John 8.23 (Geneva) |
john 8.23: and hee saide vnto them, ye are from beneath, i am from aboue: ye are of this world, i am not of this worlde. |
even as i am not of the world, ] most estranged from the customs and fashions of it. john 8.23. ye are from beneath, i am from above |
False |
0.814 |
0.891 |
3.698 |
John 8.23 (Geneva) |
john 8.23: and hee saide vnto them, ye are from beneath, i am from aboue: ye are of this world, i am not of this worlde. |
even as i am not of the world, ] most estranged from the customs and fashions of it. john 8.23. ye are from beneath, i am from above |
True |
0.814 |
0.891 |
3.698 |
John 8.22 (Tyndale) |
john 8.22: and he sayde vnto the: ye are from beneth i am from above. ye are of this worlde i am not of this worlde. |
even as i am not of the world, ] most estranged from the customs and fashions of it. john 8.23. ye are from beneath, i am from above |
True |
0.798 |
0.623 |
1.778 |
John 8.22 (Tyndale) |
john 8.22: and he sayde vnto the: ye are from beneth i am from above. ye are of this worlde i am not of this worlde. |
even as i am not of the world, ] most estranged from the customs and fashions of it. john 8.23. ye are from beneath, i am from above |
False |
0.798 |
0.623 |
1.778 |
John 8.23 (Wycliffe) |
john 8.23: and he seide to hem, ye ben of bynethe, y am of aboue; ye ben of this world, y am not of this world. |
even as i am not of the world, ] most estranged from the customs and fashions of it. john 8.23. ye are from beneath, i am from above |
False |
0.762 |
0.301 |
2.729 |
John 8.23 (Wycliffe) |
john 8.23: and he seide to hem, ye ben of bynethe, y am of aboue; ye ben of this world, y am not of this world. |
even as i am not of the world, ] most estranged from the customs and fashions of it. john 8.23. ye are from beneath, i am from above |
True |
0.762 |
0.301 |
2.729 |