John 7.7 (AKJV) |
john 7.7: the world cannot hate you, but me it hateth, because i testifie of it, that the workes thereof are euill. |
the world cannot hate you, but me it hateth, because i testify of it, that the works thereof are evil |
True |
0.914 |
0.971 |
1.101 |
John 7.7 (ODRV) |
john 7.7: the world can not hate you, but me it hateth: because i giue testimonie of it, that the workes thereof are euil. |
the world cannot hate you, but me it hateth, because i testify of it, that the works thereof are evil |
True |
0.903 |
0.965 |
1.053 |
John 7.7 (Geneva) |
john 7.7: the world can not hate you: but me it hateth, because i testifie of it, that the workes thereof are euill. |
the world cannot hate you, but me it hateth, because i testify of it, that the works thereof are evil |
True |
0.902 |
0.969 |
1.101 |
John 7.7 (Tyndale) |
john 7.7: the worlde cannot hate you. me it hateth: because i testify of it that the workes of it are evyll. |
the world cannot hate you, but me it hateth, because i testify of it, that the works thereof are evil |
True |
0.89 |
0.959 |
2.33 |
John 7.7 (ODRV) |
john 7.7: the world can not hate you, but me it hateth: because i giue testimonie of it, that the workes thereof are euil. |
the doctrine of the gospel cannot be preached in power, but it draweth hatred upon the person that preacheth it. john 7.7. the world cannot hate you, but me it hateth, because i testify of it, that the works thereof are evil |
False |
0.871 |
0.956 |
2.625 |
John 7.7 (Geneva) |
john 7.7: the world can not hate you: but me it hateth, because i testifie of it, that the workes thereof are euill. |
the doctrine of the gospel cannot be preached in power, but it draweth hatred upon the person that preacheth it. john 7.7. the world cannot hate you, but me it hateth, because i testify of it, that the works thereof are evil |
False |
0.866 |
0.964 |
2.735 |
John 7.7 (AKJV) |
john 7.7: the world cannot hate you, but me it hateth, because i testifie of it, that the workes thereof are euill. |
the doctrine of the gospel cannot be preached in power, but it draweth hatred upon the person that preacheth it. john 7.7. the world cannot hate you, but me it hateth, because i testify of it, that the works thereof are evil |
False |
0.864 |
0.967 |
2.735 |
John 7.7 (Tyndale) |
john 7.7: the worlde cannot hate you. me it hateth: because i testify of it that the workes of it are evyll. |
the doctrine of the gospel cannot be preached in power, but it draweth hatred upon the person that preacheth it. john 7.7. the world cannot hate you, but me it hateth, because i testify of it, that the works thereof are evil |
False |
0.853 |
0.953 |
3.823 |
John 7.7 (Wycliffe) |
john 7.7: the world may not hate you, sothely it hatith me; for y bere witnessyng therof, that the werkis of it ben yuele. |
the world cannot hate you, but me it hateth, because i testify of it, that the works thereof are evil |
True |
0.851 |
0.759 |
0.365 |
John 7.7 (Wycliffe) |
john 7.7: the world may not hate you, sothely it hatith me; for y bere witnessyng therof, that the werkis of it ben yuele. |
the doctrine of the gospel cannot be preached in power, but it draweth hatred upon the person that preacheth it. john 7.7. the world cannot hate you, but me it hateth, because i testify of it, that the works thereof are evil |
False |
0.826 |
0.351 |
1.744 |
John 7.7 (Vulgate) |
john 7.7: non potest mundus odisse vos: me autem odit, quia ego testimonium perhibeo de illo quod opera ejus mala sunt. |
the world cannot hate you, but me it hateth, because i testify of it, that the works thereof are evil |
True |
0.787 |
0.363 |
0.0 |