1 Corinthians 13.13 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: |
now abideth faith, hope and love |
True |
0.869 |
0.924 |
6.031 |
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: |
now abideth faith, hope and love |
True |
0.866 |
0.91 |
7.319 |
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: |
but more especially i shall shew you, that a common work may goe far with respect to the three theological graces, faith, hope and charity, mentioned by the apostle, 1 cor. 13.13. now abideth faith, hope and love |
False |
0.846 |
0.774 |
14.418 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
but more especially i shall shew you, that a common work may goe far with respect to the three theological graces, faith, hope and charity, mentioned by the apostle, 1 cor. 13.13. now abideth faith, hope and love |
False |
0.837 |
0.809 |
14.421 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: |
but more especially i shall shew you, that a common work may goe far with respect to the three theological graces, faith, hope and charity, mentioned by the apostle, 1 cor. 13.13. now abideth faith, hope and love |
False |
0.833 |
0.845 |
14.421 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: |
but more especially i shall shew you, that a common work may goe far with respect to the three theological graces, faith, hope and charity, mentioned by the apostle, 1 cor. 13.13. now abideth faith, hope and love |
False |
0.815 |
0.563 |
13.104 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
now abideth faith, hope and love |
True |
0.798 |
0.911 |
6.031 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: |
now abideth faith, hope and love |
True |
0.789 |
0.864 |
3.995 |
1 Corinthians 13.13 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 13.13: nunc autem manent fides, spes, caritas, tria haec: |
now abideth faith, hope and love |
True |
0.777 |
0.642 |
0.0 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
but more especially i shall shew you, that a common work may goe far with respect to the three theological graces, faith, hope and charity, mentioned by the apostle, 1 cor |
True |
0.663 |
0.425 |
6.41 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
but more especially i shall shew you, that a common work may goe far with respect to the three theological graces, faith, hope and charity, mentioned by the apostle, 1 cor |
True |
0.659 |
0.366 |
6.41 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
a common work may goe far with respect to the three theological graces, faith, hope and charity, mentioned by the apostle, 1 cor |
True |
0.634 |
0.5 |
5.862 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
a common work may goe far with respect to the three theological graces, faith, hope and charity, mentioned by the apostle, 1 cor |
True |
0.629 |
0.404 |
5.862 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
but more especially i shall shew you, that a common work may goe far with respect to the three theological graces, faith, hope and charity, mentioned by the apostle, 1 cor |
True |
0.603 |
0.309 |
5.914 |