John 17.16 (ODRV) - 0 |
john 17.16: of the world they are not: |
, they are not of the world |
True |
0.913 |
0.873 |
0.108 |
John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
, they are not of the world |
True |
0.851 |
0.843 |
0.124 |
Mark 6.20 (ODRV) - 0 |
mark 6.20: for herod feared iohn, knowing him to be a iust and holy man: |
herod feared john, knowing that he was a just man and holy |
True |
0.844 |
0.948 |
1.996 |
John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
, they are not of the world |
True |
0.84 |
0.89 |
0.099 |
John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
, they are not of the world |
True |
0.834 |
0.869 |
0.0 |
Mark 6.20 (Tyndale) - 0 |
mark 6.20: for herode feared iohn knowynge that he was a iuste man and an holy: |
herod feared john, knowing that he was a just man and holy |
True |
0.828 |
0.932 |
1.149 |
John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
, they are not of the world |
True |
0.828 |
0.892 |
0.13 |
Mark 6.20 (AKJV) - 0 |
mark 6.20: for herod feared iohn, knowing that he was a iust man, and an holy, and obserued him: |
herod feared john, knowing that he was a just man and holy |
True |
0.812 |
0.942 |
1.922 |
John 17.16 (Vulgate) |
john 17.16: de mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo. |
, they are not of the world |
True |
0.746 |
0.735 |
0.0 |
Mark 6.20 (Geneva) |
mark 6.20: for herod feared iohn, knowing that hee was a iust man, and an holy, and reuerenced him, and when he heard him, he did many things, and heard him gladly. |
herod feared john, knowing that he was a just man and holy |
True |
0.744 |
0.921 |
1.571 |
Mark 6.20 (AKJV) - 0 |
mark 6.20: for herod feared iohn, knowing that he was a iust man, and an holy, and obserued him: |
we are impatient of a verbal reproof, much more of a real. their holy lives beget a fear and awe. mark 6.20. herod feared john, knowing that he was a just man and holy, and observed him # christ saith here not only, i have given them thy word, but, they are not of the world |
False |
0.73 |
0.95 |
3.398 |
Mark 6.20 (Tyndale) |
mark 6.20: for herode feared iohn knowynge that he was a iuste man and an holy: and gave him reverence: and when he hearde him he dyd many thinges and hearde him gladly. |
we are impatient of a verbal reproof, much more of a real. their holy lives beget a fear and awe. mark 6.20. herod feared john, knowing that he was a just man and holy, and observed him # christ saith here not only, i have given them thy word, but, they are not of the world |
False |
0.729 |
0.773 |
2.111 |
Mark 6.20 (ODRV) |
mark 6.20: for herod feared iohn, knowing him to be a iust and holy man: and he kept him, and by hearing him did many things: and he heard him gladly. |
we are impatient of a verbal reproof, much more of a real. their holy lives beget a fear and awe. mark 6.20. herod feared john, knowing that he was a just man and holy, and observed him # christ saith here not only, i have given them thy word, but, they are not of the world |
False |
0.722 |
0.874 |
2.865 |
Mark 6.20 (Geneva) |
mark 6.20: for herod feared iohn, knowing that hee was a iust man, and an holy, and reuerenced him, and when he heard him, he did many things, and heard him gladly. |
we are impatient of a verbal reproof, much more of a real. their holy lives beget a fear and awe. mark 6.20. herod feared john, knowing that he was a just man and holy, and observed him # christ saith here not only, i have given them thy word, but, they are not of the world |
False |
0.717 |
0.873 |
2.778 |
Mark 6.20 (ODRV) - 0 |
mark 6.20: for herod feared iohn, knowing him to be a iust and holy man: |
herod feared john, knowing that he was a just man and holy, and observed him # christ saith here not only, i have given them thy word, but, they are not of the world |
True |
0.618 |
0.931 |
1.431 |