Philippians 3.18 (Geneva) |
philippians 3.18: for many walke, of whom i haue told you often, and nowe tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
for many walk, of whom i have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of christ |
True |
0.928 |
0.965 |
0.504 |
Philippians 3.18 (AKJV) |
philippians 3.18: (for many walke, of whome i haue told you often, and now tell you euen weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
for many walk, of whom i have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of christ |
True |
0.908 |
0.968 |
0.486 |
Philippians 3.18 (ODRV) |
philippians 3.18: for many walke whom often i told you of (and now weeping also i tel you) the enemies of the crosse of christ: |
for many walk, of whom i have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of christ |
True |
0.901 |
0.96 |
0.435 |
Philippians 3.18 (Geneva) |
philippians 3.18: for many walke, of whom i haue told you often, and nowe tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
you should be affected with the scandal brought upon the common cause. phil. 3.18. for many walk, of whom i have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of christ |
True |
0.883 |
0.959 |
0.705 |
Philippians 3.18 (AKJV) |
philippians 3.18: (for many walke, of whome i haue told you often, and now tell you euen weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
you should be affected with the scandal brought upon the common cause. phil. 3.18. for many walk, of whom i have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of christ |
True |
0.875 |
0.959 |
0.68 |
Philippians 3.18 (Tyndale) |
philippians 3.18: for many walke (of whom i have tolde you often and now tell you wepynge) that they are the enemyes of the crosse of christ |
for many walk, of whom i have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of christ |
True |
0.872 |
0.952 |
0.217 |
Philippians 3.18 (ODRV) |
philippians 3.18: for many walke whom often i told you of (and now weeping also i tel you) the enemies of the crosse of christ: |
you should be affected with the scandal brought upon the common cause. phil. 3.18. for many walk, of whom i have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of christ |
True |
0.858 |
0.937 |
0.652 |
Philippians 3.18 (Tyndale) |
philippians 3.18: for many walke (of whom i have tolde you often and now tell you wepynge) that they are the enemyes of the crosse of christ |
you should be affected with the scandal brought upon the common cause. phil. 3.18. for many walk, of whom i have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of christ |
True |
0.857 |
0.933 |
0.435 |
Philippians 3.18 (Vulgate) |
philippians 3.18: multi enim ambulant, quos saepe dicebam vobis (nunc autem et flens dico) inimicos crucis christi: |
for many walk, of whom i have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of christ |
True |
0.795 |
0.378 |
0.0 |
Philippians 3.18 (Vulgate) |
philippians 3.18: multi enim ambulant, quos saepe dicebam vobis (nunc autem et flens dico) inimicos crucis christi: |
you should be affected with the scandal brought upon the common cause. phil. 3.18. for many walk, of whom i have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of christ |
True |
0.788 |
0.189 |
0.165 |