John 11.16 (Tyndale) - 1 |
john 11.16: let vs also goo that we maye dye with him. |
john 11.16. let us also go, that we may die with him |
True |
0.973 |
0.949 |
1.105 |
John 11.16 (ODRV) - 1 |
john 11.16: let vs also goe, to die with him. |
john 11.16. let us also go, that we may die with him |
True |
0.945 |
0.944 |
1.622 |
John 11.16 (Vulgate) - 1 |
john 11.16: eamus et nos, ut moriamur cum eo. |
john 11.16. let us also go, that we may die with him |
True |
0.885 |
0.199 |
0.761 |
John 11.16 (AKJV) |
john 11.16: then said thomas, which is called didymus, vnto his fellow disciples, let vs also goe, that we may die with him. |
john 11.16. let us also go, that we may die with him |
True |
0.799 |
0.924 |
1.225 |
John 11.16 (Tyndale) - 1 |
john 11.16: let vs also goo that we maye dye with him. |
tho he loved their company, and they his, that they could be content to die with him, as john 11.16. let us also go, that we may die with him |
True |
0.796 |
0.862 |
0.5 |
John 11.16 (Geneva) |
john 11.16: then saide thomas (which is called didymus) vnto his felow disciples, let vs also goe, that we may die with him. |
john 11.16. let us also go, that we may die with him |
True |
0.795 |
0.923 |
1.225 |
John 11.16 (Wycliffe) |
john 11.16: therfor thomas, that is seid didymus, seide to euen disciplis, go we also, that we dien with hym. |
john 11.16. let us also go, that we may die with him |
True |
0.78 |
0.675 |
0.704 |
John 11.16 (ODRV) - 1 |
john 11.16: let vs also goe, to die with him. |
tho he loved their company, and they his, that they could be content to die with him, as john 11.16. let us also go, that we may die with him |
True |
0.768 |
0.862 |
0.786 |
John 11.16 (Geneva) |
john 11.16: then saide thomas (which is called didymus) vnto his felow disciples, let vs also goe, that we may die with him. |
tho he loved their company, and they his, that they could be content to die with him, as john 11.16. let us also go, that we may die with him |
True |
0.724 |
0.767 |
0.591 |
John 11.16 (AKJV) |
john 11.16: then said thomas, which is called didymus, vnto his fellow disciples, let vs also goe, that we may die with him. |
tho he loved their company, and they his, that they could be content to die with him, as john 11.16. let us also go, that we may die with him |
True |
0.723 |
0.741 |
0.591 |