Philippians 3.20 (ODRV) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: whence also we expect the sauiour, our lord iesvs christ, |
our conversation is in heaven, whence we look for a saviour |
True |
0.865 |
0.927 |
0.0 |
Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
our conversation is in heaven, whence we look for a saviour |
True |
0.861 |
0.933 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
our conversation is in heaven, whence we look for a saviour |
True |
0.853 |
0.927 |
0.0 |
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
i desire to depart, and be with christ |
True |
0.803 |
0.902 |
2.266 |
Philippians 3.20 (Vulgate) |
philippians 3.20: nostra autem conversatio in caelis est: unde etiam salvatorem exspectamus dominum nostrum jesum christum, |
our conversation is in heaven, whence we look for a saviour |
True |
0.793 |
0.585 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Tyndale) |
philippians 3.20: but oure conversacion is in heven from whence we loke for a saveour enen the lorde iesus christ |
our conversation is in heaven, whence we look for a saviour |
True |
0.787 |
0.9 |
0.0 |
Philippians 1.23 (Vulgate) - 1 |
philippians 1.23: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: |
i desire to depart, and be with christ |
True |
0.781 |
0.698 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
the people of god desire heaven, to have a perfect union and communion with him whom their souls love. phil. 1.23. i desire to depart, and be with christ. phil. 3.20. our conversation is in heaven, whence we look for a saviour |
True |
0.772 |
0.812 |
4.106 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
i desire to depart, and be with christ |
True |
0.768 |
0.951 |
7.441 |
Philippians 1.23 (ODRV) - 1 |
philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
i desire to depart, and be with christ |
True |
0.761 |
0.927 |
5.024 |
Philippians 3.20 (ODRV) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: whence also we expect the sauiour, our lord iesvs christ, |
the people of god desire heaven, to have a perfect union and communion with him whom their souls love. phil. 1.23. i desire to depart, and be with christ. phil. 3.20. our conversation is in heaven, whence we look for a saviour |
True |
0.761 |
0.797 |
4.294 |
Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
the people of god desire heaven, to have a perfect union and communion with him whom their souls love. phil. 1.23. i desire to depart, and be with christ. phil. 3.20. our conversation is in heaven, whence we look for a saviour |
True |
0.759 |
0.827 |
4.294 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
i desire to depart, and be with christ |
True |
0.755 |
0.887 |
2.157 |
2 Corinthians 5.2 (Tyndale) |
2 corinthians 5.2: and herefore sigh we desyringe to be clothed with oure mansion which is from heven: |
our conversation is in heaven, whence we look for a saviour |
True |
0.683 |
0.177 |
0.0 |
2 Corinthians 5.2 (Geneva) |
2 corinthians 5.2: for therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen. |
our conversation is in heaven, whence we look for a saviour |
True |
0.677 |
0.421 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Tyndale) |
philippians 3.20: but oure conversacion is in heven from whence we loke for a saveour enen the lorde iesus christ |
the people of god desire heaven, to have a perfect union and communion with him whom their souls love. phil. 1.23. i desire to depart, and be with christ. phil. 3.20. our conversation is in heaven, whence we look for a saviour |
True |
0.676 |
0.567 |
3.934 |
2 Corinthians 5.2 (AKJV) |
2 corinthians 5.2: for in this we grone earnestly, desiring to be clothed vpo with our house, which is from heauen. |
our conversation is in heaven, whence we look for a saviour |
True |
0.65 |
0.339 |
0.0 |