John 16.32 (AKJV) - 1 |
john 16.32: and yet i am not alone, because the father is with me. |
ye shall leave me alone, and yet i am not alone, for the father is with me |
True |
0.822 |
0.864 |
0.085 |
John 16.32 (ODRV) - 1 |
john 16.32: and i am not alone because the father is with me. |
ye shall leave me alone, and yet i am not alone, for the father is with me |
True |
0.8 |
0.755 |
0.085 |
John 16.32 (Tyndale) |
john 16.32: beholde the houre draweth nye and is already come that ye shalbe scatered every man his wayes and shall leave me alone. and yet am i not alone. for the father is with me. |
ye shall leave me alone, and yet i am not alone, for the father is with me |
True |
0.764 |
0.94 |
3.986 |
John 16.32 (Geneva) |
john 16.32: beholde, the houre commeth, and is already come, that ye shalbe scattered euery man into his owne, and shall leaue me alone: but i am not alone: for the father is with me. |
ye shall leave me alone, and yet i am not alone, for the father is with me |
True |
0.755 |
0.929 |
1.74 |
John 16.32 (AKJV) - 1 |
john 16.32: and yet i am not alone, because the father is with me. |
how hard a matter is it to be alone, when we are alone? or to have none with us but god and our own souls? it is good to be alone with god, but not with satan. john 16.32. ye shall leave me alone, and yet i am not alone, for the father is with me. now few can say so; alas |
False |
0.744 |
0.895 |
1.5 |
John 16.32 (ODRV) - 1 |
john 16.32: and i am not alone because the father is with me. |
how hard a matter is it to be alone, when we are alone? or to have none with us but god and our own souls? it is good to be alone with god, but not with satan. john 16.32. ye shall leave me alone, and yet i am not alone, for the father is with me. now few can say so; alas |
False |
0.738 |
0.795 |
1.5 |
John 8.29 (AKJV) - 1 |
john 8.29: the father hath not left mee alone: |
ye shall leave me alone, and yet i am not alone, for the father is with me |
True |
0.711 |
0.746 |
0.073 |
John 16.32 (Geneva) |
john 16.32: beholde, the houre commeth, and is already come, that ye shalbe scattered euery man into his owne, and shall leaue me alone: but i am not alone: for the father is with me. |
how hard a matter is it to be alone, when we are alone? or to have none with us but god and our own souls? it is good to be alone with god, but not with satan. john 16.32. ye shall leave me alone, and yet i am not alone, for the father is with me. now few can say so; alas |
False |
0.696 |
0.807 |
1.523 |
John 16.32 (Tyndale) |
john 16.32: beholde the houre draweth nye and is already come that ye shalbe scatered every man his wayes and shall leave me alone. and yet am i not alone. for the father is with me. |
how hard a matter is it to be alone, when we are alone? or to have none with us but god and our own souls? it is good to be alone with god, but not with satan. john 16.32. ye shall leave me alone, and yet i am not alone, for the father is with me. now few can say so; alas |
False |
0.692 |
0.844 |
3.035 |
John 8.28 (Tyndale) |
john 8.28: and he that sent me is with me. the father hath not lefte me alone for i do alwayes those thinges that please him. |
ye shall leave me alone, and yet i am not alone, for the father is with me |
True |
0.68 |
0.736 |
0.067 |
John 8.29 (Geneva) |
john 8.29: for he that sent me, is with me: the father hath not left me alone, because i do alwayes those things that please him. |
ye shall leave me alone, and yet i am not alone, for the father is with me |
True |
0.661 |
0.675 |
0.067 |
John 8.29 (ODRV) |
john 8.29: and he that sent me, is with me: and he hath not left me alone, because the things that please him i doe alwaies. |
ye shall leave me alone, and yet i am not alone, for the father is with me |
True |
0.623 |
0.549 |
0.0 |