1 Peter 4.4 (AKJV) |
1 peter 4.4: wherein they thinke it strange, that you runne not with them to the same excesse of riot, speaking euil of you: |
they think strange, that you do not run with them into the same excess of riot, speaking evil of you, 1 pet |
True |
0.937 |
0.956 |
2.195 |
1 Peter 4.4 (Geneva) |
1 peter 4.4: wherein it seemeth to them strange, that yee runne not with them vnto the same excesse of riot: therefore speake they euill of you, |
they think strange, that you do not run with them into the same excess of riot, speaking evil of you, 1 pet |
True |
0.907 |
0.909 |
0.886 |
1 Peter 4.4 (Tyndale) |
1 peter 4.4: and it semeth to them a straunge thinge that ye runne not also with them vnto the same excesse of ryote and therfore speake they evill of you |
they think strange, that you do not run with them into the same excess of riot, speaking evil of you, 1 pet |
True |
0.889 |
0.825 |
0.183 |
1 Peter 4.4 (AKJV) |
1 peter 4.4: wherein they thinke it strange, that you runne not with them to the same excesse of riot, speaking euil of you: |
they think strange, that you do not run with them into the same excess of riot, speaking evil of you, 1 pet. 4.4. the wills of men are ranked with the lusts of the flesh |
False |
0.779 |
0.961 |
2.332 |
1 Peter 4.4 (Geneva) |
1 peter 4.4: wherein it seemeth to them strange, that yee runne not with them vnto the same excesse of riot: therefore speake they euill of you, |
they think strange, that you do not run with them into the same excess of riot, speaking evil of you, 1 pet. 4.4. the wills of men are ranked with the lusts of the flesh |
False |
0.775 |
0.864 |
1.131 |
1 Peter 4.4 (Tyndale) |
1 peter 4.4: and it semeth to them a straunge thinge that ye runne not also with them vnto the same excesse of ryote and therfore speake they evill of you |
they think strange, that you do not run with them into the same excess of riot, speaking evil of you, 1 pet. 4.4. the wills of men are ranked with the lusts of the flesh |
False |
0.747 |
0.538 |
0.71 |
1 Peter 4.4 (ODRV) |
1 peter 4.4: wherein they maruel blaspheming, you not concurring into the same confusion of riotousnes. |
they think strange, that you do not run with them into the same excess of riot, speaking evil of you, 1 pet |
True |
0.725 |
0.69 |
0.231 |