Ephesians 5.5 (AKJV) |
ephesians 5.5: for this ye know, that no whoremonger, nor vncleane person, nor couetous man who is an idolater, hath any inheritance in the kingdome of christ, and of god. |
estrangement of affection from god, is called there, going a whoring from god, and opposed to delight in communion with god. and it is spiritual idolatry; col. 3.5. mortify your earthly members; fornication, &c. and covetousness, that is idolatry. and, ephes. 5.5: no covetous person, that is an idolater, shall inherit the kingdom of christ, and of god |
False |
0.739 |
0.778 |
2.649 |
Ephesians 5.5 (ODRV) |
ephesians 5.5: for vnderstanding know you this that no fornicatour, or vncleane, or couetous person (which is the seruice of idols) hath inheritance in the kingdom of christ and of god. |
estrangement of affection from god, is called there, going a whoring from god, and opposed to delight in communion with god. and it is spiritual idolatry; col. 3.5. mortify your earthly members; fornication, &c. and covetousness, that is idolatry. and, ephes. 5.5: no covetous person, that is an idolater, shall inherit the kingdom of christ, and of god |
False |
0.734 |
0.798 |
3.43 |
Ephesians 5.5 (Geneva) |
ephesians 5.5: for this ye know, that no whoremonger, neither vncleane person, nor couetous person, which is an idolater, hath any inheritance in the kingdome of christ, and of god. |
estrangement of affection from god, is called there, going a whoring from god, and opposed to delight in communion with god. and it is spiritual idolatry; col. 3.5. mortify your earthly members; fornication, &c. and covetousness, that is idolatry. and, ephes. 5.5: no covetous person, that is an idolater, shall inherit the kingdom of christ, and of god |
False |
0.734 |
0.693 |
2.649 |
Ephesians 5.5 (ODRV) |
ephesians 5.5: for vnderstanding know you this that no fornicatour, or vncleane, or couetous person (which is the seruice of idols) hath inheritance in the kingdom of christ and of god. |
no covetous person, that is an idolater, shall inherit the kingdom of christ, and of god |
True |
0.712 |
0.889 |
1.953 |
Ephesians 5.5 (AKJV) |
ephesians 5.5: for this ye know, that no whoremonger, nor vncleane person, nor couetous man who is an idolater, hath any inheritance in the kingdome of christ, and of god. |
no covetous person, that is an idolater, shall inherit the kingdom of christ, and of god |
True |
0.711 |
0.915 |
1.111 |
Ephesians 5.5 (Geneva) |
ephesians 5.5: for this ye know, that no whoremonger, neither vncleane person, nor couetous person, which is an idolater, hath any inheritance in the kingdome of christ, and of god. |
no covetous person, that is an idolater, shall inherit the kingdom of christ, and of god |
True |
0.696 |
0.919 |
1.193 |
Ephesians 5.5 (Vulgate) - 1 |
ephesians 5.5: quod omnis fornicator, aut immundus, aut avarus, quod est idolorum servitus, non habet haereditatem in regno christi et dei. |
no covetous person, that is an idolater, shall inherit the kingdom of christ, and of god |
True |
0.682 |
0.544 |
0.0 |
Colossians 3.5 (Geneva) |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are on the earth, fornication, vncleannes, the inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnes which is idolatrie. |
estrangement of affection from god, is called there, going a whoring from god, and opposed to delight in communion with god. and it is spiritual idolatry; col. 3.5. mortify your earthly members; fornication, &c. and covetousness, that is idolatry. and, ephes. 5.5: no covetous person, that is an idolater, shall inherit the kingdom of christ, and of god |
False |
0.646 |
0.728 |
4.746 |
Ephesians 5.5 (Tyndale) |
ephesians 5.5: for this ye knowe that no whormonger other vnclene person or coveteous person which is the worshipper of ymages hath eny inheritaunce in the kyngdome of christ and of god. |
no covetous person, that is an idolater, shall inherit the kingdom of christ, and of god |
True |
0.645 |
0.768 |
0.64 |
Colossians 3.5 (AKJV) |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are vpon the earth: fornication, vncleannesse, inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnesse, which is idolatrie: |
estrangement of affection from god, is called there, going a whoring from god, and opposed to delight in communion with god. and it is spiritual idolatry; col. 3.5. mortify your earthly members; fornication, &c. and covetousness, that is idolatry. and, ephes. 5.5: no covetous person, that is an idolater, shall inherit the kingdom of christ, and of god |
False |
0.635 |
0.615 |
4.613 |
Colossians 3.5 (ODRV) |
colossians 3.5: mortifie therfore your members that are vpon the earth, fornication, vncleanesse, lust, euil concupiscence, and auarice, which is the seruice of idols. |
estrangement of affection from god, is called there, going a whoring from god, and opposed to delight in communion with god. and it is spiritual idolatry; col. 3.5. mortify your earthly members; fornication, &c. and covetousness, that is idolatry. and, ephes. 5.5: no covetous person, that is an idolater, shall inherit the kingdom of christ, and of god |
False |
0.608 |
0.323 |
3.268 |