John 17.16 (ODRV) - 1 |
john 17.16: as i also am not of the world. |
as i am not of the world |
False |
0.866 |
0.917 |
3.702 |
John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
as i am not of the world |
False |
0.801 |
0.93 |
0.0 |
John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
as i am not of the world |
False |
0.799 |
0.9 |
4.274 |
John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
as i am not of the world |
False |
0.796 |
0.932 |
3.496 |
John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
as i am not of the world |
False |
0.79 |
0.932 |
4.424 |
John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
it is repeated in their ears for their comfort and instruction; they are not of the world, even as i am not of the world |
False |
0.763 |
0.743 |
0.248 |
John 17.16 (ODRV) |
john 17.16: of the world they are not: as i also am not of the world. |
it is repeated in their ears for their comfort and instruction; they are not of the world, even as i am not of the world |
False |
0.757 |
0.754 |
0.275 |
John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
it is repeated in their ears for their comfort and instruction; they are not of the world, even as i am not of the world |
False |
0.749 |
0.884 |
0.261 |
John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
it is repeated in their ears for their comfort and instruction; they are not of the world, even as i am not of the world |
False |
0.746 |
0.802 |
0.0 |
John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
it is repeated in their ears for their comfort and instruction; they are not of the world, even as i am not of the world |
False |
0.745 |
0.843 |
0.198 |
John 17.16 (Vulgate) |
john 17.16: de mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo. |
as i am not of the world |
False |
0.74 |
0.85 |
0.0 |
John 17.16 (Vulgate) |
john 17.16: de mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo. |
it is repeated in their ears for their comfort and instruction; they are not of the world, even as i am not of the world |
False |
0.718 |
0.35 |
0.0 |
1 John 4.5 (AKJV) |
1 john 4.5: they are of the world: therefore speake they of the world, and the world heareth them. |
it is repeated in their ears for their comfort and instruction; they are not of the world |
True |
0.635 |
0.574 |
0.077 |
1 John 4.5 (ODRV) |
1 john 4.5: they are of the world: therfore of the world they speake, and the world heareth them. |
it is repeated in their ears for their comfort and instruction; they are not of the world |
True |
0.63 |
0.594 |
0.075 |
1 John 4.5 (Tyndale) |
1 john 4.5: they are of the worlde and therfore speake they of the worlde and the worlde heareth them. |
it is repeated in their ears for their comfort and instruction; they are not of the world |
True |
0.623 |
0.506 |
0.0 |
1 John 4.5 (Geneva) |
1 john 4.5: they are of this worlde, therefore speake they of this world, and this world heareth them. |
it is repeated in their ears for their comfort and instruction; they are not of the world |
True |
0.618 |
0.41 |
0.066 |