John 17.16 (ODRV) - 0 |
john 17.16: of the world they are not: |
they denote the outward condition of the disciples, they are not of the world |
True |
0.764 |
0.81 |
1.619 |
John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
they denote the outward condition of the disciples, they are not of the world |
True |
0.752 |
0.759 |
0.0 |
John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
they denote the outward condition of the disciples, they are not of the world |
True |
0.751 |
0.718 |
1.868 |
John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
they denote the outward condition of the disciples, they are not of the world |
True |
0.735 |
0.839 |
1.94 |
John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
they denote the outward condition of the disciples, they are not of the world |
True |
0.735 |
0.797 |
1.521 |
John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
2. take the words, as they denote the outward condition of the disciples, they are not of the world |
True |
0.728 |
0.611 |
1.815 |
John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
2. take the words, as they denote the outward condition of the disciples, they are not of the world |
True |
0.725 |
0.7 |
0.0 |
John 17.16 (ODRV) - 0 |
john 17.16: of the world they are not: |
2. take the words, as they denote the outward condition of the disciples, they are not of the world |
True |
0.722 |
0.743 |
1.572 |
John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
2. take the words, as they denote the outward condition of the disciples, they are not of the world |
True |
0.716 |
0.773 |
1.885 |
John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
2. take the words, as they denote the outward condition of the disciples, they are not of the world |
True |
0.709 |
0.758 |
1.477 |
John 17.16 (Vulgate) |
john 17.16: de mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo. |
they denote the outward condition of the disciples, they are not of the world |
True |
0.681 |
0.599 |
0.0 |