John 17.17 (Tyndale) - 0 |
john 17.17: sanctify the with thy truth. |
saith he, sanctify them through thy truth |
True |
0.885 |
0.853 |
3.012 |
John 17.17 (AKJV) - 0 |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: |
saith he, sanctify them through thy truth |
True |
0.876 |
0.925 |
0.279 |
John 17.17 (Geneva) - 0 |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: |
saith he, sanctify them through thy truth |
True |
0.853 |
0.876 |
0.279 |
John 17.17 (Vulgate) - 0 |
john 17.17: sanctifica eos in veritate. |
saith he, sanctify them through thy truth |
True |
0.794 |
0.65 |
0.0 |
John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
saith he, sanctify them through thy truth |
True |
0.765 |
0.844 |
1.144 |
John 17.17 (AKJV) - 0 |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: |
the apostles were to preach the truth to others, now saith he, sanctify them through thy truth |
False |
0.738 |
0.847 |
0.52 |
John 17.17 (Tyndale) - 0 |
john 17.17: sanctify the with thy truth. |
the apostles were to preach the truth to others, now saith he, sanctify them through thy truth |
False |
0.728 |
0.753 |
3.562 |
John 17.17 (Geneva) - 0 |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: |
the apostles were to preach the truth to others, now saith he, sanctify them through thy truth |
False |
0.716 |
0.679 |
0.52 |
John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
the apostles were to preach the truth to others, now saith he, sanctify them through thy truth |
False |
0.666 |
0.677 |
2.36 |
John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
the apostles were to preach the truth to others, now saith he, sanctify them through thy truth |
False |
0.614 |
0.505 |
1.235 |
John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
the apostles were to preach the truth to others, now saith he, sanctify them through thy truth |
False |
0.613 |
0.562 |
0.0 |