John 15.6 (Geneva) - 0 |
john 15.6: if a man abide not in me, he is cast forth as a branche, and withereth: |
if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered |
True |
0.872 |
0.957 |
2.879 |
John 15.6 (Wycliffe) - 0 |
john 15.6: if ony man dwellith not in me, he schal be caste out as a braunche, and schal wexe drie; |
if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered |
True |
0.819 |
0.845 |
0.634 |
John 15.6 (Tyndale) - 0 |
john 15.6: yf a man byde not in me he ys cast forthe as a braunche and is wyddered: |
if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered |
True |
0.81 |
0.928 |
0.931 |
John 15.2 (Geneva) - 0 |
john 15.2: euery branch that beareth not fruite in me, he taketh away: |
if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered |
True |
0.724 |
0.7 |
0.708 |
John 15.6 (Tyndale) - 0 |
john 15.6: yf a man byde not in me he ys cast forthe as a braunche and is wyddered: |
in the course of his providence one occasion or other falleth out to make them stumble and break the neck of all their respects to the wayes of god, john 15.6. if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered |
False |
0.718 |
0.792 |
1.782 |
John 15.6 (Geneva) - 0 |
john 15.6: if a man abide not in me, he is cast forth as a branche, and withereth: |
in the course of his providence one occasion or other falleth out to make them stumble and break the neck of all their respects to the wayes of god, john 15.6. if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered |
False |
0.705 |
0.93 |
2.257 |
John 15.6 (AKJV) |
john 15.6: if a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered, and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned. |
if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered |
True |
0.701 |
0.948 |
5.403 |
John 15.6 (ODRV) |
john 15.6: if any abide not in me: he shal be cast forth as the branch, and shal wither, and they shal gather him vp, and cast him into the fire, and he burneth. |
if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered |
True |
0.7 |
0.916 |
2.44 |
John 15.6 (AKJV) |
john 15.6: if a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered, and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned. |
in the course of his providence one occasion or other falleth out to make them stumble and break the neck of all their respects to the wayes of god, john 15.6. if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered |
False |
0.631 |
0.912 |
4.339 |
John 15.6 (ODRV) |
john 15.6: if any abide not in me: he shal be cast forth as the branch, and shal wither, and they shal gather him vp, and cast him into the fire, and he burneth. |
in the course of his providence one occasion or other falleth out to make them stumble and break the neck of all their respects to the wayes of god, john 15.6. if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered |
False |
0.625 |
0.808 |
2.339 |
John 15.2 (Tyndale) |
john 15.2: every braunche that beareth not frute in me he will take awaye. and every braunche that beareth frute will he pourge that it maye bringe moare frute. |
if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered |
True |
0.609 |
0.607 |
0.0 |
John 15.2 (AKJV) |
john 15.2: euery branch in me that beareth not fruit, hee taketh away: and euery branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring foorth more fruit. |
if a man abide not in me, he is cast forth as a branch that is withered |
True |
0.606 |
0.684 |
0.777 |