Acts 13.12 (AKJV) |
acts 13.12: then the deputie when he sawe what was done, beleeued, being astonished at the doctrine of the lord. |
then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the lord |
True |
0.903 |
0.978 |
1.532 |
Acts 13.12 (Geneva) |
acts 13.12: then the deputie when he sawe what was done, beleeued, and was astonied at the doctrine of the lord. |
then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the lord |
True |
0.897 |
0.973 |
0.25 |
Acts 13.12 (ODRV) |
acts 13.12: then the proconsul, when he had seen that which was done, beleeued marueling at the doctrine of our lord. |
then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the lord |
True |
0.883 |
0.945 |
0.25 |
Acts 13.12 (Vulgate) |
acts 13.12: tunc proconsul cum vidisset factum, credidit admirans super doctrina domini. |
then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the lord |
True |
0.835 |
0.567 |
0.0 |
Acts 13.12 (Tyndale) |
acts 13.12: then the rular when he sawe what had happened beleved and wodred at the doctryne of the lorde. |
then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the lord |
True |
0.798 |
0.802 |
0.0 |
Acts 13.12 (AKJV) |
acts 13.12: then the deputie when he sawe what was done, beleeued, being astonished at the doctrine of the lord. |
a man never wondreth so at the dreadfulness of god's wrath, at the sweetness of god's mercy in christ, at the evil of sin, the strictness of duty, till the spirit opens his eyes. acts 13.12. then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the lord. 3. it begets more certainty |
False |
0.795 |
0.967 |
1.907 |
Acts 13.12 (Geneva) |
acts 13.12: then the deputie when he sawe what was done, beleeued, and was astonied at the doctrine of the lord. |
a man never wondreth so at the dreadfulness of god's wrath, at the sweetness of god's mercy in christ, at the evil of sin, the strictness of duty, till the spirit opens his eyes. acts 13.12. then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the lord. 3. it begets more certainty |
False |
0.787 |
0.961 |
0.626 |
Acts 13.12 (ODRV) |
acts 13.12: then the proconsul, when he had seen that which was done, beleeued marueling at the doctrine of our lord. |
a man never wondreth so at the dreadfulness of god's wrath, at the sweetness of god's mercy in christ, at the evil of sin, the strictness of duty, till the spirit opens his eyes. acts 13.12. then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the lord. 3. it begets more certainty |
False |
0.764 |
0.902 |
0.626 |
Acts 13.12 (Vulgate) |
acts 13.12: tunc proconsul cum vidisset factum, credidit admirans super doctrina domini. |
a man never wondreth so at the dreadfulness of god's wrath, at the sweetness of god's mercy in christ, at the evil of sin, the strictness of duty, till the spirit opens his eyes. acts 13.12. then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the lord. 3. it begets more certainty |
False |
0.744 |
0.435 |
0.316 |
Acts 13.12 (Tyndale) |
acts 13.12: then the rular when he sawe what had happened beleved and wodred at the doctryne of the lorde. |
a man never wondreth so at the dreadfulness of god's wrath, at the sweetness of god's mercy in christ, at the evil of sin, the strictness of duty, till the spirit opens his eyes. acts 13.12. then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the lord. 3. it begets more certainty |
False |
0.694 |
0.572 |
0.358 |