Luke 1.70 (AKJV) |
luke 1.70: as he spake by the mouth of his holy prophets, which haue bene since the world began: |
as he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began |
False |
0.782 |
0.947 |
7.937 |
Luke 1.70 (AKJV) |
luke 1.70: as he spake by the mouth of his holy prophets, which haue bene since the world began: |
still there is an increase of knowledg, and dispensations rise higher and higher, as the light increaseth till noon-day, but there is no difference. luke 1.70. as he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began. one mouth, many prophets |
False |
0.743 |
0.941 |
2.206 |
Luke 1.70 (ODRV) |
luke 1.70: as he spake by the mouth of his holy prophets, that are from the beginning: |
as he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began |
False |
0.741 |
0.903 |
5.694 |
Luke 1.70 (Tyndale) |
luke 1.70: even as he promised by the mouth of his holy prophetes which were sens the worlde began |
as he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began |
False |
0.731 |
0.858 |
3.65 |
Luke 1.70 (Geneva) |
luke 1.70: as he spake by ye mouth of his holy prophets, which were since the world began, saying, |
as he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began |
False |
0.719 |
0.933 |
7.937 |
Luke 1.70 (Geneva) |
luke 1.70: as he spake by ye mouth of his holy prophets, which were since the world began, saying, |
still there is an increase of knowledg, and dispensations rise higher and higher, as the light increaseth till noon-day, but there is no difference. luke 1.70. as he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began. one mouth, many prophets |
False |
0.719 |
0.915 |
2.206 |
Luke 1.70 (ODRV) |
luke 1.70: as he spake by the mouth of his holy prophets, that are from the beginning: |
still there is an increase of knowledg, and dispensations rise higher and higher, as the light increaseth till noon-day, but there is no difference. luke 1.70. as he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began. one mouth, many prophets |
False |
0.714 |
0.878 |
2.064 |
Luke 1.70 (Tyndale) |
luke 1.70: even as he promised by the mouth of his holy prophetes which were sens the worlde began |
still there is an increase of knowledg, and dispensations rise higher and higher, as the light increaseth till noon-day, but there is no difference. luke 1.70. as he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began. one mouth, many prophets |
False |
0.662 |
0.671 |
1.465 |
Luke 1.70 (Wycliffe) |
luke 1.70: as he spak bi the mouth of hise hooli prophetis, that weren fro the world. |
as he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began |
False |
0.641 |
0.433 |
2.253 |