Romans 1.18 (AKJV) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, who hold the trueth in vnrighteousnesse. |
the wrath of god is revealed from heaven against all vngodliness and vnrighteousness of men, who hold the truth in vnrighteousness |
True |
0.905 |
0.967 |
1.803 |
Romans 1.18 (Geneva) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, which withhold the trueth in vnrighteousnesse. |
the wrath of god is revealed from heaven against all vngodliness and vnrighteousness of men, who hold the truth in vnrighteousness |
True |
0.893 |
0.95 |
0.501 |
Acts 24.25 (Tyndale) - 0 |
acts 24.25: and as he preached of righteousnes temperaunce and iudgement to come felix trembled and answered: |
as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, felix trembled |
True |
0.878 |
0.902 |
0.576 |
Romans 1.18 (ODRV) |
romans 1.18: for the wrath of god from heauen is reuealed, vpon al impietie and iniustice of those men that deteine the veritie of god in iniustice: |
the wrath of god is revealed from heaven against all vngodliness and vnrighteousness of men, who hold the truth in vnrighteousness |
True |
0.841 |
0.859 |
0.524 |
Romans 1.18 (Tyndale) |
romans 1.18: for the wrath of god apereth from heven agaynst all vngodlynes and vnrightewesnes of me which withholde the trueth in vnrightewesnes: |
the wrath of god is revealed from heaven against all vngodliness and vnrighteousness of men, who hold the truth in vnrighteousness |
True |
0.833 |
0.873 |
0.334 |
Acts 24.25 (ODRV) - 0 |
acts 24.25: and he disputing of iustice and chastitie, and of the iudgement to come, felix being terrified, answered: |
as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, felix trembled |
True |
0.826 |
0.827 |
0.576 |
Acts 24.25 (AKJV) |
acts 24.25: and as he reasoned of righteousnesse, temperance, and iudgement to come, felix trembled and answered, go thy way for this time, when i haue a conuenient season, i will call for thee. |
as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, felix trembled |
True |
0.818 |
0.94 |
2.382 |
Acts 24.25 (Geneva) |
acts 24.25: and as he disputed of righteousnes and temperance, and of the iudgement to come, felix trembled, and answered, go thy way for this time, and when i haue conuenient time, i will call for thee. |
as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, felix trembled |
True |
0.806 |
0.935 |
1.054 |
Romans 1.18 (Vulgate) |
romans 1.18: revelatur enim ira dei de caelo super omnem impietatem, et injustitiam hominum eorum, qui veritatem dei in injustitia detinent: |
the wrath of god is revealed from heaven against all vngodliness and vnrighteousness of men, who hold the truth in vnrighteousness |
True |
0.799 |
0.341 |
0.0 |
Romans 1.18 (AKJV) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, who hold the trueth in vnrighteousnesse. |
the heathens dreamed of a severe day of accounts. acts 24.25. as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, felix trembled. rom. 1.18. the wrath of god is revealed from heaven against all vngodliness and vnrighteousness of men, who hold the truth in vnrighteousness |
False |
0.751 |
0.94 |
3.417 |
Romans 1.18 (Geneva) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, which withhold the trueth in vnrighteousnesse. |
the heathens dreamed of a severe day of accounts. acts 24.25. as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, felix trembled. rom. 1.18. the wrath of god is revealed from heaven against all vngodliness and vnrighteousness of men, who hold the truth in vnrighteousness |
False |
0.741 |
0.904 |
1.471 |
Romans 1.18 (Tyndale) |
romans 1.18: for the wrath of god apereth from heven agaynst all vngodlynes and vnrightewesnes of me which withholde the trueth in vnrightewesnes: |
the heathens dreamed of a severe day of accounts. acts 24.25. as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, felix trembled. rom. 1.18. the wrath of god is revealed from heaven against all vngodliness and vnrighteousness of men, who hold the truth in vnrighteousness |
False |
0.698 |
0.663 |
0.94 |
Romans 1.18 (ODRV) |
romans 1.18: for the wrath of god from heauen is reuealed, vpon al impietie and iniustice of those men that deteine the veritie of god in iniustice: |
the heathens dreamed of a severe day of accounts. acts 24.25. as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, felix trembled. rom. 1.18. the wrath of god is revealed from heaven against all vngodliness and vnrighteousness of men, who hold the truth in vnrighteousness |
False |
0.678 |
0.477 |
1.349 |
Acts 24.25 (AKJV) |
acts 24.25: and as he reasoned of righteousnesse, temperance, and iudgement to come, felix trembled and answered, go thy way for this time, when i haue a conuenient season, i will call for thee. |
the heathens dreamed of a severe day of accounts. acts 24.25. as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, felix trembled. rom. 1.18. the wrath of god is revealed from heaven against all vngodliness and vnrighteousness of men, who hold the truth in vnrighteousness |
False |
0.638 |
0.928 |
4.756 |
Acts 24.25 (Geneva) |
acts 24.25: and as he disputed of righteousnes and temperance, and of the iudgement to come, felix trembled, and answered, go thy way for this time, and when i haue conuenient time, i will call for thee. |
the heathens dreamed of a severe day of accounts. acts 24.25. as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, felix trembled. rom. 1.18. the wrath of god is revealed from heaven against all vngodliness and vnrighteousness of men, who hold the truth in vnrighteousness |
False |
0.632 |
0.873 |
3.065 |
Acts 24.25 (Tyndale) |
acts 24.25: and as he preached of righteousnes temperaunce and iudgement to come felix trembled and answered: thou hast done ynough at this tyme departe when i have a conveniet tyme i will sende for the. |
the heathens dreamed of a severe day of accounts. acts 24.25. as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, felix trembled. rom. 1.18. the wrath of god is revealed from heaven against all vngodliness and vnrighteousness of men, who hold the truth in vnrighteousness |
False |
0.63 |
0.594 |
2.028 |