John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
and now, o father, glorify thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was |
False |
0.908 |
0.957 |
6.65 |
John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
and now, o father, glorify thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was |
False |
0.899 |
0.936 |
3.792 |
John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
and now, o father, glorify thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was |
False |
0.896 |
0.945 |
4.07 |
John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
and now, o father, glorify thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was |
False |
0.86 |
0.908 |
4.451 |
John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
and by an unspeakable dispensation he abstains from the full use and exercise of the godhead, not from godhead it self. therefore, he prays, john 17.5. and now, o father, glorify thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was |
False |
0.803 |
0.944 |
2.671 |
John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
and by an unspeakable dispensation he abstains from the full use and exercise of the godhead, not from godhead it self. therefore, he prays, john 17.5. and now, o father, glorify thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was |
False |
0.802 |
0.892 |
1.928 |
John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
and by an unspeakable dispensation he abstains from the full use and exercise of the godhead, not from godhead it self. therefore, he prays, john 17.5. and now, o father, glorify thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was |
False |
0.793 |
0.897 |
2.07 |
John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
and by an unspeakable dispensation he abstains from the full use and exercise of the godhead, not from godhead it self. therefore, he prays, john 17.5. and now, o father, glorify thou me with thine own self, with the glory which i had with thee before the world was |
False |
0.792 |
0.777 |
2.72 |